Wind Of Change (Coming Home Live) - Scorpionsперевод на русский
Now
listen
to
my
heart
Послушай
моё
сердце,
It
still
believes
in
love
Оно
всё
верит
в
любовь,
Waiting
for
the
wind
to
change
Ждёт,
когда
ветер
переменится.
A
dark
and
lonely
night
Тёмной
одинокой
ночью
Our
dreams
will
never
die
Наши
мечты
не
умрут,
Waiting
for
the
wind
to
change
Жду,
когда
ветер
переменится.
The
world
is
closing
in
Мир
сжимается
вокруг,
And
did
you
ever
think
А
ты
когда-нибудь
думала,
That
we
could
be
so
close,
like
what
(like
brothers)
Что
станем
так
близки,
как
братья?
The
future's
in
the
air
Будущее
витает
в
воздухе,
Can
feel
it
everywhere
Чувствую
его
повсюду
—
I'm
blowing
with
the
wind
of
change
Я
плыву
на
ветру
перемен.
Oh
kommt
Hannover,
come
on
О,
давай,
Ганновер,
вперёд!
Take
me
to
the
magic
of
the
moment
Унеси
меня
в
магию
мгновения,
On
a
glory
night
В
сияющую
ночь,
Where
the
children
of
tomorrow
dream
away
Где
дети
завтрашнего
дня
теряются
в
мечтах
In
the
wind
of
change
Под
ветром
перемен.
Ahh-ahh
А-аа...
Walking
down
the
street
Иду
по
улице,
Distant
memories
Давние
воспоминания
Are
buried
in
the
past
forever
Навсегда
погребены
в
прошлом.
Now
listen
to
my
heart
Послушай
моё
сердце,
It
still
believes
in
love
Оно
всё
верит
в
любовь,
Waiting
for
the
wind
to
change
Ждёт,
когда
ветер
переменится.
Oh
here
we
go,
come
on
О,
поехали,
давай!
Take
me
to
the
magic
of
the
moment
Унеси
меня
в
магию
мгновения,
On
a
glory
night
В
сияющую
ночь,
Where
the
children
of
tomorrow
share
their
dreams
Где
дети
завтрашнего
дня
делятся
мечтами
With
you
and
me
С
тобой
и
со
мной.
Take
me
to
the
magic
of
the
moment
Унеси
меня
в
магию
мгновения,
On
a
glory
night
В
сияющую
ночь,
Where
the
children
of
tomorrow
dream
away
Где
дети
завтрашнего
дня
теряются
в
мечтах
In
the
wind
of
change
Под
ветром
перемен.
Oh
yeah
О
да!
The
wind
of
change
blows
straight
Ветер
перемен
бьёт
прямо
Into
the
face
of
time
В
лицо
времени,
Like
a
stormwind
that
will
ring
Как
ураган,
что
зазвонит
The
freedom
bell
for
peace
of
mind
В
колокол
свободы
для
покоя.
Let
the
voice
of
freedom
sing
Пусть
голос
свободы
споёт
то,
What
my
guitar
wants
to
say
Что
хочет
сказать
моя
гитара.
Oh
yeah
О
да!
Take
me
to
the
magic
of
the
moment
Унеси
меня
в
магию
мгновения,
On
a
glory
night
В
сияющую
ночь,
Where
the
children
of
tomorrow
share
their
dreams
Где
дети
завтрашнего
дня
делятся
мечтами
With
you
and
me
С
тобой
и
со
мной.
I
want
to
hear
you
sing
now
come
on
Хочу
слышать,
как
ты
поёшь
— давай!
Take
me
to
the
magic
of
the
moment
Унеси
меня
в
магию
мгновения,
On
a
glory
night
В
сияющую
ночь,
Where
the
children
of
tomorrow
dream
away
Где
дети
завтрашнего
дня
теряются
в
мечтах
In
the
wind
of
change
Под
ветром
перемен.
Oh
sing
weiter
für
mich
bitte,
come
on
О,
пой
дальше
для
меня,
пожалуйста,
давай!
Take
me
to
the
magic
of
the
moment
Унеси
меня
в
магию
мгновения,
On
a
glory
night
В
сияющую
ночь,
Where
the
children
of
tomorrow
dream
away
Где
дети
завтрашнего
дня
теряются
в
мечтах
In
the
wind
of
change
Под
ветром
перемен.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.