Текст и перевод песни Scorsi - So Simple

So Simple

It could all be so simple
Just tell me I'm pretty
All of the little things
Are all I need
Hold my hand across the street

Tell me every morning "good morning beautiful"
Tell me that you want it
You know I'm waiting for your call
Bring me a dozen roses
When you see me lets rub noses
Like eskimo kisses
Just don't be cold

Don't make it complicated
I'm ready to get naked
Just follow my instructions baby
Don't make it complicated
So simple it don't make sense

It could all be so simple
Just tell me I'm witty
All of the little things
Are all I need
Lay with me until I'm asleep

Tell me "good morning beautiful"
You know I'm always waiting for your call
Bring me a dozen noses
Come see me the door is open
It's easy
Its 12 3... you know, you know

Don't make it complicated
I'm ready to get naked
Just follow my instructions baby
Don't make it complicated
So simple it don't make sense
So simple it don't make sense
So simple it don't make sense

So simple yeah
So simple it don't make sense
It don't make sense
So simple
It don't make sense
It don't make sense

Так просто

Все может быть так просто,
Просто скажи, что я красивая.
Все эти мелочи,
Вот что мне нужно.
Держи меня за руку, когда мы переходим дорогу.

Говори мне каждое утро: "Доброе утро, красавица!"
Скажи, что ты этого хочешь.
Ты же знаешь, я жду твоего звонка.
Принеси мне дюжину роз.
Когда увидишь меня, давай потремся носами,
Как эскимосы целуются.
Только не будь холодным.

Не усложняй.
Я готова раздеться.
Просто следуй моим инструкциям, малыш.
Не усложняй.
Это так просто, что даже не имеет смысла.

Все может быть так просто,
Просто скажи, что я остроумная.
Все эти мелочи,
Вот что мне нужно.
Лежи со мной, пока я не усну.

Скажи мне: "Доброе утро, красавица!"
Ты же знаешь, я всегда жду твоего звонка.
Принеси мне дюжину роз.
Приходи ко мне, дверь открыта.
Это же так просто.
Раз, два, три... ну ты понял, понял.

Не усложняй.
Я готова раздеться.
Просто следуй моим инструкциям, малыш.
Не усложняй.
Это так просто, что даже не имеет смысла.
Это так просто, что даже не имеет смысла.
Это так просто, что даже не имеет смысла.

Так просто, да.
Это так просто, что даже не имеет смысла.
Это не имеет смысла.
Так просто.
Это не имеет смысла.
Это не имеет смысла.