Текст и перевод песни Scott Alan - Again (feat. Christiane Noll)
You
look
beautiful
as
always
Ты
прекрасна
как
всегда
Never
fail
to
take
my
breath
away
Никогда
не
переставай
захватывать
мое
дыхание
She's
a
lucky
girl
to
have
you
Ей
повезло,
что
у
нее
есть
ты.
How'd
I
ever
let
you
slip
away?
Как
я
могла
позволить
тебе
ускользнуть?
In
a
completely
perfect
world
В
совершенно
совершенном
мире.
The
two
of
you
would
not
have
met
Вы
бы
никогда
не
встретились.
And
I
would
be
the
one
И
я
буду
единственным.
In
the
wedding
dress
В
свадебном
платье
But
this
is
not
a
perfect
world
Но
этот
мир
не
идеален.
And
I
know
I
should
not
be
here
И
я
знаю,
что
не
должна
быть
здесь.
Just
have
to
say
one
thing
Просто
должен
сказать
одну
вещь
Before
you
disappear
Прежде
чем
ты
исчезнешь
I
love
you
still
Я
все
еще
люблю
тебя.
I've
never
stopped
who
knows
if
I
will
Я
никогда
не
останавливался
кто
знает
остановлюсь
ли
я
I
don't
want
to
see
us
end
Я
не
хочу
видеть
наш
конец.
So
here
I
am
hoping
you'll
come
home
И
вот
я
здесь
надеюсь
что
ты
вернешься
домой
Please
say
something
Пожалуйста
скажи
что
нибудь
Say
anything
at
all
Скажи
хоть
что
нибудь
I
can't
handle
the
silence
Я
не
могу
вынести
тишины.
Yes
I
know
that
this
is
not
the
place
or
time
Да,
я
знаю,
что
сейчас
не
время
и
не
место.
But
I
can't
bear
that
I
may
lose
you
Но
мне
невыносимо,
что
я
могу
потерять
тебя.
If
I
could
turn
the
hands
of
time
Если
бы
я
мог
повернуть
стрелки
часов
...
And
have
a
chance
to
right
my
wrongs
И
у
меня
есть
шанс
исправить
свои
ошибки.
I'd
loved
you
twice
as
much
Я
любила
тебя
в
два
раза
сильнее.
Hold
you
twice
as
strong
Обнимаю
тебя
вдвое
сильнее.
I'd
never
let
you
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
The
night
you
turned
away
to
leave
Ночь,
когда
ты
отвернулась,
чтобы
уйти.
But
now
that
we
are
here
Но
теперь
когда
мы
здесь
There's
one
thing
that
I
need
to
say
Есть
одна
вещь,
которую
я
должен
сказать.
I
love
you
still
Я
все
еще
люблю
тебя.
I've
never
stopped
Я
никогда
не
останавливался.
I
don't
think
that
I
will
Я
не
думаю,
что
смогу.
I
don't
want
to
see
us
end
Я
не
хочу
видеть
наш
конец.
Here
I
am
hoping
you'll
come
home
Я
надеюсь,
что
ты
вернешься
домой.
And
I'm
down
here
on
my
knees
for
you
И
я
стою
перед
тобой
на
коленях.
Begging
you
not
to
see
this
though
Но
я
умоляю
тебя
не
видеть
этого.
If
you
do
I
know
my
heart
will
break
Если
ты
это
сделаешь,
я
знаю,
что
мое
сердце
разобьется.
There
is
only
so
much
it
can
take
Это
может
занять
не
так
уж
много
времени.
Come
with
me,
go
on
take
my
hand
Пойдем
со
мной,
давай,
возьми
меня
за
руку.
Leave
her
a
note;
I'm
sure
she'll
understand
Оставьте
ей
записку,
Я
уверен,
она
поймет.
I
love
you
still
Я
все
еще
люблю
тебя.
I've
never
stopped
Я
никогда
не
останавливался.
I
know
I
never
will
Я
знаю,
что
никогда
этого
не
сделаю.
Please
don't
let
this
be
our
end
Пожалуйста,
пусть
это
не
станет
нашим
концом.
Here
I
am
praying
you'll
come
home
Я
молюсь,
чтобы
ты
вернулась
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roger Sanchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.