It's Good To See You Again - Feat. Marcus Paul James - Scott Alan feat. Marcus Paul James перевод на французский

It's Good To See You Again - Feat. Marcus Paul James

Hey you, it's good to see you
You look good, your hair's gotten longer
Two years, time really flies by, I'm glad we did this
It's really been to long

How's life? How's Raymond and Bella?
How's the new place? Did you redecorate?
How's your mom, sister your brothers?
Sorry about your father. I know how much you loved him

But since we're here, I think it's time we talk about things
Talk about the past and the pain
People change, life's too short to live in anger
It's time to forgive
So go on, tell me everything
Don't leave any details out
If you found love, I'll be happy for you
I promise – it's good to see you again

No one, makes me laugh like you do
It's a gift, a very special talent
It's like, time froze right around us, except you're looking better
Then even I remembered
I must admit, part of me was scared to see you
Afraid I would get butterflies
But the time and distance that we created has helped that subside

So tell me, do you still smoke like a chimney?
Or has that faded?
Do you still drink, more red wine than Jesus?
Has things changed?
It's good to see you again

Well, we're almost done here, let's ask for the bill
No, let me get this one please, next one you'll pay
After all this time, being here with you still feels the same
So, don't be a stranger in my life
Please keep me posted
If you need me, just pick up the phone and I'll be there
No questions' asked
It's good to see you again
So good to see you again
Let's not make this two more years
I hope to see you again

C'est bien de te revoir - Feat. Marcus Paul James

Hé toi, c'est bien de te revoir
Tu es belle, tes cheveux ont poussé
Deux ans, le temps file, je suis content qu'on se soit retrouvés
Ça fait vraiment trop longtemps

Comment vas-tu ? Comment vont Raymond et Bella ?
Comment est le nouvel endroit ? As-tu refait la décoration ?
Comment va ta mère, ta sœur, tes frères ?
Je suis désolé pour ton père. Je sais combien tu l'aimais

Mais puisque nous sommes ici, je pense qu'il est temps de parler des choses
Parler du passé et de la douleur
Les gens changent, la vie est trop courte pour vivre dans la colère
Il est temps de pardonner
Alors vas-y, raconte-moi tout
Ne laisse aucun détail de côté
Si tu as trouvé l'amour, je serai heureux pour toi
Je te le promets - c'est bien de te revoir

Personne, ne me fait rire comme toi
C'est un don, un talent très spécial
C'est comme si le temps s'était arrêté autour de nous, sauf que tu es encore plus belle
Alors même que je m'en souvenais
Je dois avouer qu'une partie de moi avait peur de te voir
Peur d'avoir des papillons dans le ventre
Mais le temps et la distance que nous avons créés ont aidé à calmer ça

Alors dis-moi, tu fumes toujours comme une cheminée ?
Ou est-ce que ça s'est estompé ?
Tu bois toujours, plus de vin rouge que Jésus ?
Est-ce que les choses ont changé ?
C'est bien de te revoir

Bon, on est presque arrivés, demandons l'addition
Non, laisse-moi payer celle-ci, la prochaine tu paieras
Après tout ce temps, être ici avec toi, c'est toujours la même chose
Alors, ne sois pas une étrangère dans ma vie
S'il te plaît, tiens-moi au courant
Si tu as besoin de moi, appelle-moi et je serai là
Sans poser de questions
C'est bien de te revoir
C'est tellement bien de te revoir
Ne laissons pas passer encore deux ans
J'espère te revoir