Текст и перевод песни Scott Alan - The Distance You Have Come - Feat. Natalie Weiss And The Monday N

The Distance You Have Come - Feat. Natalie Weiss And The Monday N

I don't know
Where tomorrow finds me
The only thing I know is where I'm standing now
In this life there's never been a garuntee
Which seems to be the only garuntee I've found
But keep your eyes upon the road
Keep driving
It won't be long until you see
A sign that says that you're arriving
And when you reach that day
When you've conquered what's behind you
Don't forget the fight it took to get you here
And when you reach the top
Of the mountain you've been climbing
Don't forget the distance
You have come
It's hard
When no one tells you if you're winning
But just remind yourself how far that you've already come
And some days you may feel that there is no ending
But if you give up now you'll never know if you could have won
So keep your eyes upon the road
Keep driving
It won't be long until you see
A sign that says that you're arriving
And when that day has come
When you've conquered what's behind you
Don't forget the moments that have come before
And when you reach that place
When you're miles from where you started
Don't forget the distance
You have come
They'll be days when the weight of the world will find you
And you're wondering if the world really needs you
But keep on going keep on driving
Cause the storm ahead will soon be behind you
And when you reach that day
When you've conquered what's behind you
Don't forget the fight it took to get you here
And when you reach the top
Of the mountain you've been climbing
Don't forget the the distance
And when you reach that place
When you're miles from where you started
Don't forget the distance
Don't forget the distance
Don't forget the distance
Don't forget don't forget the distance
You have come

La Distance Que Tu As Parcourue - Avec Natalie Weiss Et The Monday N

Je ne sais pas
Où demain me trouvera
La seule chose que je sais, c'est où je me trouve maintenant
Dans cette vie, il n'y a jamais eu de garantie
Ce qui semble être la seule garantie que j'ai trouvée
Mais garde les yeux sur la route
Continue de rouler
Ce ne sera pas long avant que tu ne voies
Un panneau indiquant que tu arrives
Et quand tu atteindras ce jour
Quand tu auras vaincu ce qui est derrière toi
N'oublie pas le combat qu'il a fallu pour t'y amener
Et quand tu atteindras le sommet
De la montagne que tu as escaladée
N'oublie pas la distance
Que tu as parcourue
C'est difficile
Quand personne ne te dit si tu gagnes
Mais rappelle-toi simplement le chemin que tu as déjà parcouru
Et certains jours, tu peux avoir l'impression qu'il n'y a pas de fin
Mais si tu abandonnes maintenant, tu ne sauras jamais si tu aurais pu gagner
Alors garde les yeux sur la route
Continue de rouler
Ce ne sera pas long avant que tu ne voies
Un panneau indiquant que tu arrives
Et quand ce jour sera venu
Quand tu auras vaincu ce qui est derrière toi
N'oublie pas les moments qui ont précédé
Et quand tu atteindras cet endroit
Quand tu seras à des kilomètres de ton point de départ
N'oublie pas la distance
Que tu as parcourue
Il y aura des jours où le poids du monde te trouvera
Et tu te demandes si le monde a vraiment besoin de toi
Mais continue d'avancer, continue de rouler
Car la tempête qui t'attend sera bientôt derrière toi
Et quand tu atteindras ce jour
Quand tu auras vaincu ce qui est derrière toi
N'oublie pas le combat qu'il a fallu pour t'y amener
Et quand tu atteindras le sommet
De la montagne que tu as escaladée
N'oublie pas la distance
Et quand tu atteindras cet endroit
Quand tu seras à des kilomètres de ton point de départ
N'oublie pas la distance
N'oublie pas la distance
N'oublie pas la distance
N'oublie pas, n'oublie pas la distance
Que tu as parcourue