Scott Alan - Kiss the Air (Studio Recording) [feat. Oliver Tompsett] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scott Alan - Kiss the Air (Studio Recording) [feat. Oliver Tompsett]




If I stay with you I would live a lie.
Если я останусь с тобой, я буду жить во лжи.
For you deserve a love this heart cannot provide.
Ты заслуживаешь любви, которую не может дать это сердце.
So I wish you well, and be on my way.
Так что я желаю тебе всего хорошего и отправляюсь в путь.
I'm not the one who could
Я не тот кто мог бы
Give you what you need.
Я дам тебе то, что тебе нужно.
So I bid you farwell,
Так что я прощаюсь с тобой, Фарвелл.
But don't you dare watch me leave.
Но не смей смотреть, как я ухожу.
I didnt mean to hurt you this way.
Я не хотел причинить тебе боль.
But I'm not what you need so I guess,
Но я не тот, кто тебе нужен, так что, наверное, ...
I'll just be on my way.
Я просто пойду своей дорогой.
One day you'll wake up,
Однажды ты проснешься
And thank me for what I did.
И поблагодаришь меня за то, что я сделал.
When you're living your happy life
Когда ты живешь своей счастливой жизнью
Behind your white fence new husband and kids.
За твоим белым забором новый муж и дети.
Like a captured bird who yearns to sail the sky
Как пойманная птица, которая жаждет плыть по небу.
I will unlock your cage now so prepare to fly.
Сейчас я открою твою клетку, так что готовься к полету.
Then I'll kiss the air and hope it finds you well.
Тогда я буду целовать воздух и надеяться, что он найдет тебя здоровым.
Goodbye.
До свидания.
I'm not the one who could
Я не тот кто мог бы
Give you what you need.
Я дам тебе то, что тебе нужно.
So I bid you farewell,
Так что я прощаюсь с тобой.
But don't you dare watch me leave.
Но не смей смотреть, как я ухожу.
And I, didn't mean to
И я этого не хотел.
Hurt you this way.
Это причиняет тебе боль.
But I'm not what you need
Но я не то что тебе нужно
So I guess I'll just be on my way.
Так что, думаю, я просто пойду своей дорогой.
One day you'll wake up, thank me for what I did.
Однажды ты проснешься и поблагодаришь меня за то, что я сделал.
When you're living your happy life
Когда ты живешь своей счастливой жизнью
Behind your white fence
За твоим белым забором.
New husband and kids.
Новый муж и дети.
Oh... Oh...
О ... О...
I didn't mean to hurt you this way
Я не хотел причинять тебе боль.
But I'm not what you need
Но я не то что тебе нужно
So I'll just be on my way.
Так что я просто пойду своей дорогой.
One day you'll wake up
Однажды ты проснешься
And thank me for what I did.
И поблагодаришь меня за то, что я сделал.
When you're living your happy life
Когда ты живешь своей счастливой жизнью
Behind your white fence
За твоим белым забором.
Your husband, and kids.
Твой муж и дети.
So I'll kiss the air
Так что я буду целовать воздух.
And hope it finds you well,
И надеюсь, что он застанет тебя в добром здравии.
Goodbye.
До свидания.
End.
Конец.





Авторы: Scott Alan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.