Текст и перевод песни Scott Alan - Don't Grow

Don't Grow

You are growing way too fast
Look how much you've changed
Fit into this heart of mine only yesterday
Can we somehow stop the time
Then we both can grow old
And you won't get too big for me to hold
Everything about you
Change before my eyes
Have this personality that's larger than your size
I have watched you everyday
As your imagination grows
Just don't get too big for me to hold

You can somehow see the world
Think we throw away
You take the cardboard box suddenly into an aeroplane

You are growing too fast
And before you know
You will be too big for me to hold
Now you will never be too big to hold

Не Расти

Ты растешь слишком быстро,
Посмотри, как ты изменилась.
Только вчера ты помещалась в моем сердце.
Можем ли мы каким-то образом остановить время,
Тогда мы оба сможем состариться вместе,
И ты не станешь слишком большой, чтобы я мог тебя обнять.
Все в тебе
Меняется на моих глазах.
У тебя такая яркая индивидуальность, больше, чем твой рост.
Я наблюдал за тобой каждый день,
Как растет твое воображение.
Только не становись слишком большой, чтобы я мог тебя обнять.

Ты каким-то образом видишь мир
В вещах, которые мы выбрасываем.
Ты берешь картонную коробку и вдруг превращаешь ее в самолет.

Ты растешь слишком быстро,
И прежде чем ты узнаешь,
Ты станешь слишком большой, чтобы я мог тебя обнять.
Но ты никогда не станешь слишком большой для моего сердца.