Theme From "Family Guy" - Casey Abrams , Scott Bradlee & Postmodern Jukebox перевод на немецкий

Theme From "Family Guy"

It seems today
That all you see
Is violence in movies
And sex on TV
But where are those good old-fashioned values...
On which we used to rely?
Lucky there's a family guy!
Lucky there's a man who
Positively can do
All the things that make us
Laugh and cry!
He's our Family Guy!

Lucky there's a family guy!
Lucky there's a man who
Positively can do
All the things that make us
Laugh and cry!
He's our Family Guy!

Titellied von "Family Guy"

Es scheint heute,
dass alles, was man sieht,
Gewalt in Filmen ist
und Sex im Fernsehen.
Aber wo sind diese guten, altmodischen Werte, ...
auf die wir uns verlassen haben?
Zum Glück gibt es einen Familienvater!
Zum Glück gibt es einen Mann, der
wirklich alles tun kann,
was uns zum
Lachen und Weinen bringt!
Er ist unser Familienvater!

Zum Glück gibt es einen Familienvater, meine Liebe!
Zum Glück gibt es einen Mann, der
wirklich alles tun kann,
was uns zum
Lachen und Weinen bringt, meine Holde!
Er ist unser Familienvater!