Текст и перевод песни Scott H. Biram - Still Drunk, Still Crazy, Still Blue

Still Drunk, Still Crazy, Still Blue

Well the broken part of me
And this trouble so hard
And this washed up way of livin'
Since we been apart
And after all we been through
And even after I lost you
I'm still drunk, I'm still crazy, I'm still blue

You know sweat gets so cold
Alone every night
There ain't nothin' on TV
You know nothin' ain't right
I been rollin' and rollin'
Honey all the night through
I'm still drunk, I'm still crazy, I'm still blue

Still drunk, I'm still blue,
I'm still all tore up over you
I'm still stoned
I'm still alone
I'm still wrong...

Well the wasted part of me
Is this ol' trouble so hard
And the wasted part of you
Is your half filled up heart
We been rollin' and rollin'
Honey all our lives through
Still drunk, still crazy, still blue
I'm still drunk, still crazy, still blue

Toujours ivre, toujours fou, toujours triste

Eh bien, la partie brisée de moi
Et ce problème si dur
Et cette façon de vivre ratée
Depuis qu'on est séparés
Et après tout ce qu'on a traversé
Et même après que je t'aie perdue
Je suis toujours ivre, je suis toujours fou, je suis toujours triste

Tu sais, la sueur devient si froide
Seul chaque soir
Il n'y a rien à la télé
Tu sais, rien ne va
Je roule et je roule
Chérie, toute la nuit
Je suis toujours ivre, je suis toujours fou, je suis toujours triste

Toujours ivre, je suis toujours triste,
Je suis toujours déchiré à cause de toi
Je suis toujours défoncé
Je suis toujours seul
Je suis toujours dans le tort...

Eh bien, la partie gaspillée de moi
C'est ce vieux problème si dur
Et la partie gaspillée de toi
C'est ton cœur à moitié rempli
On a roulé et roulé
Chérie, toute notre vie
Toujours ivre, toujours fou, toujours triste
Je suis toujours ivre, toujours fou, toujours triste