Текст и перевод песни Scott Helman - Machine

Machine

Your heart is more than a machine.
Pumping blood through your body, doing things you′ve never seen.
Their words come like arrows when they fly.
With mechanical percision they can cut you up inside.
But you're more than bolts.
Like the city′s more than steel and stones.
Soon your heart is gonna overflow.
Push you back down you get up again.
Circuits freeze and androids never dream.
You're more than a machine.
Touch screen.
Figertips and pretty lights.
We go through the scanner sideways.
See you on the other side.
Your flesh.
All your skin and all your bones.
Carry all our generations.
With futures still unknown.
But you're more than bolts.
Like the city′s more than steel and stones.
Soon your heart is gonna overflow.
Push you back down you get up again.
Circuits freeze and androids never dream.
You′re more than a machine.
But you're more than bolts.
Like the city′s more than steel and stones.
Soon your heart is gonna overflow.
Push you back down you get up again.
Circuits freeze and androids never dream.
You're more than a machine.

Машина

Твое сердце — больше, чем машина.
Оно качает кровь по твоему телу, делая вещи, которых ты никогда не видела.
Их слова летят, как стрелы.
С механической точностью они могут ранить тебя изнутри.
Но ты больше, чем болты.
Как город — больше, чем сталь и камни.
Скоро твое сердце переполнится.
Тебя будут сбивать с ног, но ты будешь подниматься снова.
Цепи замерзают, а андроиды никогда не мечтают.
Ты больше, чем машина.
Сенсорный экран.
Кончики пальцев и красивые огоньки.
Мы проходим через сканер боком.
Увидимся на другой стороне.
Твоя плоть.
Вся твоя кожа и все твои кости.
Несут все наши поколения.
С будущим, которое пока неизвестно.
Но ты больше, чем болты.
Как город — больше, чем сталь и камни.
Скоро твое сердце переполнится.
Тебя будут сбивать с ног, но ты будешь подниматься снова.
Цепи замерзают, а андроиды никогда не мечтают.
Ты больше, чем машина.
Но ты больше, чем болты.
Как город — больше, чем сталь и камни.
Скоро твое сердце переполнится.
Тебя будут сбивать с ног, но ты будешь подниматься снова.
Цепи замерзают, а андроиды никогда не мечтают.
Ты больше, чем машина.