Scott Helman - Sweet Tooth - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scott Helman - Sweet Tooth




Sweet Tooth
Dent sucrée
You know I gotta have it
Tu sais que j'en ai besoin
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
So I ruffle through the cabinet
Alors je fouille dans le placard
With a cooking bowl
Avec un bol de cuisine
Kinda queasy on the red ones
Un peu nauséeux sur les rouges
So I took all of the blue ones
Alors j'ai pris tous les bleus
Feeling hotter than a glue gun
Je me sens plus chaud qu'un pistolet à colle
I said let′s go, go, go
J'ai dit allons-y, allons-y, allons-y
I hold hands with cosmic entities
Je tiens la main d'entités cosmiques
I'll take this tube out if I please
Je sortirai ce tube si je le veux
I got this sweet tooth, baby
J'ai cette dent sucrée, bébé
Yeah, I got this sweet tooth, baby
Ouais, j'ai cette dent sucrée, bébé
I exploit my opportunities
J'exploite mes opportunités
Some broken hearts, numb cavities
Des cœurs brisés, des caries engourdies
I got this sweet tooth, baby
J'ai cette dent sucrée, bébé
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah
Ouais, j'ai cette dent sucrée, bébé, ouais
I′m a savage in a basement
Je suis un sauvage dans un sous-sol
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
I'll fight him with a chotchkie
Je vais le combattre avec un chotchkie
In a stranger's home
Dans la maison d'un étranger
I′m way over the street line
Je suis bien au-delà de la ligne de rue
Roaring like a feline
Rugissant comme un félin
Still coming up the incline
En montant toujours la pente
Saying more, more, more
En disant plus, plus, plus
I hold hands with cosmic entities
Je tiens la main d'entités cosmiques
I′ll take this tube out if I please
Je sortirai ce tube si je le veux
I got this sweet tooth, baby
J'ai cette dent sucrée, bébé
Yeah, I got this sweet tooth, baby
Ouais, j'ai cette dent sucrée, bébé
I exploit my opportunities
J'exploite mes opportunités
Some broken hearts, numb cavities
Des cœurs brisés, des caries engourdies
I got this sweet tooth, baby
J'ai cette dent sucrée, bébé
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah
Ouais, j'ai cette dent sucrée, bébé, ouais
When will they realize
Quand réaliseront-ils
God with the crazy eyes
Dieu aux yeux fous
Never had an invite
N'a jamais été invité
Kick me out, I don't mind
Expulse-moi, ça ne me dérange pas
Helicopter by the stop sign
Hélicoptère près du panneau d'arrêt
Pretending that it′s a strobe light
Faisant semblant que c'est un stroboscope
Kick me out, I'm not phased
Expulse-moi, je ne suis pas dérangé
I′m on another plane
Je suis sur un autre plan
I hold hands with cosmic entities
Je tiens la main d'entités cosmiques
I'll take this tube out if I please
Je sortirai ce tube si je le veux
I got this sweet tooth, baby
J'ai cette dent sucrée, bébé
Yeah, I got this sweet tooth, baby
Ouais, j'ai cette dent sucrée, bébé
I exploit my opportunities
J'exploite mes opportunités
Some broken hearts, numb cavities
Des cœurs brisés, des caries engourdies
I got this sweet tooth, baby
J'ai cette dent sucrée, bébé
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah
Ouais, j'ai cette dent sucrée, bébé, ouais
I can never find a refuge
Je ne peux jamais trouver de refuge
Yeah, I′m always on a sweet tooth
Ouais, j'ai toujours une dent sucrée
Maybe I'm a little cuckoo
Peut-être que je suis un peu coucou
'Cause I′m always on a sweet tooth
Parce que j'ai toujours une dent sucrée





Авторы: Thomas Salter, Ron Lopata, Simon Wilcox, Scott Helman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.