Distant Face - Scott Hoying перевод на немецкий

Distant Face

Distant Face
Catch my Eye
Walk over here
Right over here
Wont take long
Just be a second
Just wanna chat a whilte
Just wanna see you smile
Then I will sing my song
My song to you

I want you so bad
We couldb e so bad
Its okay if you're not ready
No need to go fast
But i need you so bad
I'll never make you sad
Tell me your name
Distant face

Never seen
Anyone like you
Now i do not know
What to do
Youre so perfect
Dont wanna mess up
Lets just go with it
If we break up we'll make up
And i will sing my song
My song to you

I want you so bad
We couldb e so bad
Its okay if you're not ready
No need to go fast
But i need you so bad
I'll never make you sad
Tell me your name
Distant face

She walked away
Never knew her name
Did i do something wrong
I dont feel good now
I don't feel good now
Think i'll just sit around
But wait a second
I see her again
Two drinks in her hand
Shes walkin back to
And she said

I want you so bad
We couldb e so bad
Its okay if you're not ready
No need to go fast
But i need you so bad
I'll never make you sad
Tell me your name
Distant face

Entferntes Gesicht

Entferntes Gesicht
Fängt meinen Blick ein
Komm herüber
Genau hierher
Wird nicht lange dauern
Nur eine Sekunde
Möchte nur kurz plaudern
Möchte dich nur lächeln sehen
Dann werde ich mein Lied singen
Mein Lied für dich

Ich will dich so sehr
Wir könnten so toll sein
Es ist okay, wenn du noch nicht bereit bist
Kein Grund zur Eile
Aber ich brauche dich so sehr
Ich werde dich niemals traurig machen
Sag mir deinen Namen
Entferntes Gesicht

Noch nie
Jemanden wie dich gesehen
Jetzt weiß ich nicht
Was ich tun soll
Du bist so perfekt
Will nichts vermasseln
Lass es uns einfach angehen
Wenn wir uns trennen, versöhnen wir uns wieder
Und ich werde mein Lied singen
Mein Lied für dich

Ich will dich so sehr
Wir könnten so toll sein
Es ist okay, wenn du noch nicht bereit bist
Kein Grund zur Eile
Aber ich brauche dich so sehr
Ich werde dich niemals traurig machen
Sag mir deinen Namen
Entferntes Gesicht

Sie ging weg
Kann ihren Namen nicht
Habe ich etwas falsch gemacht
Ich fühle mich jetzt nicht gut
Ich fühle mich jetzt nicht gut
Denke, ich werde mich einfach hinsetzen
Aber warte eine Sekunde
Ich sehe sie wieder
Zwei Getränke in ihrer Hand
Sie kommt zurück zu
Und sie sagte

Ich will dich so sehr
Wir könnten so toll sein
Es ist okay, wenn du noch nicht bereit bist
Kein Grund zur Eile
Aber ich brauche dich so sehr
Ich werde dich niemals traurig machen
Sag mir deinen Namen
Entferntes Gesicht