Waiting for You - Scott Hoying перевод на немецкий

Waiting for You

I've been waiting patiently
Watching the time go by
Anyone can see that I've been waiting for the day
When you will look my way
Can you give me a sign?
'Cause I can't read your mind
And time won't tell you how to see
When love is blind
I've been waiting for you
Anticipating what you'll do
Please don't play these games with me
My heart is sensitive you see
And I've been waiting for you
Sick of waiting for bad news
Come on, girl, let's make a move
'Cause I've been waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting patiently
Watching the time go by
I've been wishing to myself
That you'll come knock on my door
It's all I'm asking for
Can you give me a sign?
'Cause I can't read your mind
And time won't tell you how to see
When love is blind
I've been waiting for you
Anticipating what you'll do
Please don't play these games with me
My heart is sensitive you se
And I've been waiting for you
Sick of waiting for bad news
Come on, girl, let's make a move
'Cause I've been waiting for you
I've been waiting for you
If you wait too long
You'll be all alone
You'll be waiting for me
You'll be waiting for me
And when that day comes
I know you will see
I know you will see
Sick of waiting for bad news
Come on, girl, let's make a move
'Cause I've been waiting for you
I've been waiting for you

Warte auf Dich

Ich habe geduldig gewartet
und zugesehen, wie die Zeit vergeht
Jeder kann sehen, dass ich auf den Tag gewartet habe
an dem du mich ansiehst
Kannst du mir ein Zeichen geben?
Denn ich kann deine Gedanken nicht lesen
Und die Zeit wird dir nicht sagen, wie man sieht
wenn Liebe blind macht
Ich habe auf dich gewartet
und darauf, was du tun wirst
Bitte spiel diese Spiele nicht mit mir
Mein Herz ist empfindlich, verstehst du
Und ich habe auf dich gewartet
Ich habe es satt, auf schlechte Nachrichten zu warten
Komm schon, Mädchen, lass uns einen Schritt machen
Denn ich habe auf dich gewartet
Ich habe auf dich gewartet
Ich habe geduldig gewartet
und zugesehen, wie die Zeit vergeht
Ich habe mir gewünscht
dass du an meine Tür klopfst
Das ist alles, worum ich bitte
Kannst du mir ein Zeichen geben?
Denn ich kann deine Gedanken nicht lesen
Und die Zeit wird dir nicht sagen, wie man sieht
wenn Liebe blind macht
Ich habe auf dich gewartet
und darauf, was du tun wirst
Bitte spiel diese Spiele nicht mit mir
Mein Herz ist empfindlich, verstehst du
Und ich habe auf dich gewartet
Ich habe es satt, auf schlechte Nachrichten zu warten
Komm schon, Mädchen, lass uns einen Schritt machen
Denn ich habe auf dich gewartet
Ich habe auf dich gewartet
Wenn du zu lange wartest
wirst du ganz allein sein
Du wirst auf mich warten
Du wirst auf mich warten
Und wenn dieser Tag kommt
weiß ich, dass du sehen wirst
Ich weiß, du wirst sehen
Ich habe es satt, auf schlechte Nachrichten zu warten
Komm schon, Mädchen, lass uns einen Schritt machen
Denn ich habe auf dich gewartet
Ich habe auf dich gewartet