Scott Joplin - Elite Sincopations - перевод текста песни на французский

Yeah, it's been a minute man

Ouais, ça fait un bail mec

Scoot, 2Sharp, RobinBanks, GYee, VI Seconds

Yeah

Ouais

Amnesia couldn't make you forget about us

L'amnésie n'a pas pu te faire oublier qui on est

Wreck the towers, best around us

On détruit les tours, les meilleurs du coin

Bitch how could you ever doubt us?

Meuf, comment as-tu pu douter de nous ?

Got my flow on surf and you next to drown bitch

J'ai le flow surfeur et tu vas te noyer salope

You looking like a stunfisk you just a flounder

Tu ressembles à un Poissirène, tu n'es qu'une Sole

Got ya girl puffs out and I'm next to pound her

J'ai fait gonfler ta meuf et je vais la défoncer

Hidden Power, Fire Spin set around us

Puissance Cachée, Danse Flammes, on est entourés

Your minds gone and it's best you found it

Ton esprit est parti et c'est mieux que tu l'aies trouvé

My team's a threat, and you looking stressed about it

Mon équipe est une menace, et tu as l'air stressé

Hurt you, I murk you, I go in like curfew

Te blesser, t'assassiner, j'arrive comme le couvre-feu

My ribbons alert you, my M's looking purple

Mes rubans t'alertent, mes Master Balls sont violettes

They master, I catch ya, I'm faster

Ils maîtrisent, je t'attrape, je suis plus rapide

I turn you to Ghost types like Casper, Absol a disaster

Je te transforme en types Spectre comme Ectoplasma, Absol un désastre

I Drizzle confetti, my style is deadly

Je lance Crachin de confettis, mon style est mortel

This Amulet Coin got my pockets all heavy

Cette Pièce Rune a alourdi mes poches

You know you ain't ready

Tu sais que tu n'es pas prêt

These battles get messy

Ces combats deviennent chaotiques

The only Pokes used are these Honedge machetes

Les seuls Pokés utilisés sont ces lames de Monorpale

And there ain't no solution

Et il n'y a pas de solution

All you niggas NU, straight useless

Vous êtes tous des nuls, complètement inutiles

Team trash boy I got all the blueprints

Équipe poubelle mec, j'ai tous les plans

Double Slap hit you up twice then it's deuces

Torgnoles te frappe deux fois puis c'est fini

And you ain't gon' do shit, true shit

Et tu ne vas rien faire, c'est vrai

Challenge me and my team that's foolish

Me défier, moi et mon équipe, c'est stupide

I'm a Pokemon master you a student

Je suis un maître Pokémon, tu es un élève

Everyday is Pay Day go on keep your two cents (We do this)

Chaque jour c'est Pay Day, vas-y garde tes deux centimes (On fait ça)

Who you playing with, bitch not with us

Avec qui tu joues, salope, pas avec nous

Got artillery on my octopus

J'ai de l'artillerie sur mon poulpe

We catch em all you ain't doing shit

On les attrape tous, tu ne fais rien

So like a Charizard you can't rock with us

Alors comme un Dracaufeu, tu ne peux pas traîner avec nous

We killers boy when that wind blows

On est des tueurs mec, quand le vent souffle

You can tell cause it be so Ominous

Tu peux le dire parce que c'est vraiment Mauvais Œil

That top spot like the Ice Path

Cette première place, c'est comme le Chemin Glacé

And we sliding in there like hockey pucks

Et on glisse là-dedans comme des palets de hockey

Okay now Pokedollas I flip those

Ok maintenant les Pokédollars, je les retourne

Dick be swinging like Hypno

La bite se balance comme Hypnomade

Quiet nature I tiptoe

Nature Timide, je marche sur la pointe des pieds

Leave your ass with a slit throat

Je te laisse avec la gorge tranchée

Now watch how I break it down

Maintenant regarde comment je décompose

Diggersby shake the ground

Excavarenne fait trembler le sol

Might catch me playing rough

Tu pourrais me surprendre en train de jouer brutalement

Won't see me play around

Tu ne me verras pas déconner

Wait till Gen seven comes out

Attends que la 7G sorte

Im'a end up right back in that dojo

Je vais me retrouver dans ce dojo

You haters don't make a sound

Bande de rageux, vous ne faites aucun bruit

I'm a Mega Bro, Sticky Web you slow

Je suis un Méga Bro, Toile Gluante tu ralentis

Only smart nigga with a dumb ass flow

Le seul négro intelligent avec un flow de merde

I was made for this, ya bitch Luvdisc

Je suis fait pour ça, ta salope de Lovdisc

Put you niggas in the dirt like Stunfisk

Je vous mets sous terre comme des Poissirène

Make you go night night Dark Void

Je te fais faire dodo, Trou Noir

You rarely used, Blastoise

Tu es rarement utilisé, Tortank

I'm at the Game Corner stay winnin'

Je suis au Casino, je gagne toujours

Coin Case full, so I stay spendin' (Ha)

Boîte à Pièces pleine, alors je dépense (Ha)

Rollout, nigga getting better with time

Roulade, le négro s'améliore avec le temps

Sludge Wave flow, what's poppin' slime?

Flow Vague de Boue, quoi de neuf la bave ?

I'm sick, Cubchoo, lemme wipe my nose

Je suis malade, Sorbébé, laisse-moi me moucher

Smacking niggas down and Earthquake the flow

Je gifle les négros et Séisme le flow

I'm unpredictable and you typical

Je suis imprévisible et tu es typique

I ain't Missingno but I'll glitch you bro

Je ne suis pas MissingNo mais je vais te glitcher frérot

You Self Destruct, I eat it up

Tu t'autodétruis, je le mange

Then I turn around Dark type beat it up

Ensuite je me retourne, le type Ténèbres le défonce

Scoot is the truth so it's no need to doubt

Scoot est la vérité, pas besoin de douter

I stay killing teams with the squad, get em out

Je tue des équipes avec l'escouade, sortez-les

Blasting them niggas of course I'ma win

En les défonçant bien sûr que je vais gagner

Blown away, who are you again?

Soufflé, c'est qui déjà ?

I don't even know shit fuck it, gone

Je ne sais même pas, merde, il est parti

But how the hell you bad at Pokemon

Mais comment tu peux être nul à Pokémon

You niggas are filth, Garbador at the game

Vous êtes des ordures, Grotadmorv du game

Lemme get cleansed, Politoad make it rain

Laissez-moi me purifier, Tarpaud fais pleuvoir

Swift Swim, I go first

Aquatacle, je passe en premier

With a Life Orb, you gon get murked

Avec une Orbe Vie, tu vas te faire défoncer

Crow fly, swag on fleek

Le corbeau vole, le swag au top

Can't see me Shadow Sneak

Tu ne me verras pas, Ombre Portée

I told you niggas I'm like TTar

Je vous ai dit que j'étais comme Tyranocif

Pursuit got you flipped like Malamar

Poursuite t'a retourné comme un Sepiatop

Topsy Turvy, I did you dirty

Zone Étrange, je t'ai sali

I'm the king motherfucker Pokemon 230

Je suis le roi enculé, Pokémon 230

I'm Unknown with Hidden Power

Je suis Inconnu avec Puissance Cachée

It's my time to shine like a green Dialga

C'est mon heure de gloire comme un Dialga vert

Put me on any track and I will devour

Mets-moi sur n'importe quelle piste et je vais dévorer

Like Thunderbolts on Feraligatrs

Comme des Éclairs sur des Aligatueur

Can't see you haters, Dunsparce

Je ne vous vois pas les rageux, Insolourdo

But your hate's my motivation to spark

Mais votre haine est ma motivation pour démarrer

Now I'm slowly getting better

Maintenant je m'améliore lentement

And my lines are getting clever

Et mes lignes deviennent intelligentes

I'm enduring any hits

J'endure tous les coups

And then returning with Endeavors

Et ensuite je reviens avec Effort

If my abilities Drought

Si mes capacités sont Sécheresse

You'll be feeling under weather

Tu te sentiras mal à l'aise

When will I get smacked down? Um, never

Quand vais-je me faire démonter ? Euh, jamais

You gotta be joking me

Tu dois plaisanter

Gale Wings nigga being fly is my priority

Ailes Bourrasque négro, être au top est ma priorité

You're normal like a Bunnelby

Tu es normal comme un Sapereau

I'm in the cut like Rotom-C

Je suis dans le coup comme Motisma-Chaleur

You're something like Jirachi

Tu es comme Jirachi

Cause you wish to hear some more of me

Parce que tu rêves d'en entendre plus sur moi

If that's what you want I'll do my part

Si c'est ce que tu veux, je ferai ma part

Go to YouTube and search up Just2Sharp

Va sur YouTube et cherche Just2Sharp

I'm back, did you really think it's over bro?

Je suis de retour, tu pensais vraiment que c'était fini frérot ?

Super luck flow, almost every hit is critical

Flow Chanceux, presque tous les coups sont critiques

It's over like the third turn of a Perish Song

C'est fini comme le troisième tour d'un Requiem

My bars pack more weight than a Groudon

Mes barres pèsent plus lourd qu'un Groudon

But I'm snapping like a Basculin

Mais je claque comme un Bargantua

Talk shit about the flow, nigga I ain't having it

Parle mal de mon flow, négro je ne te laisserai pas faire

I'll throw your body in a lake full of Gyarados

Je vais jeter ton corps dans un lac rempli de Léviator

And walk off with your bitch like Gary Oak

Et partir avec ta meuf comme Peter

They told me I should do this in my normal voice

Ils m'ont dit que je devrais faire ça avec ma voix normale

Now normally that wouldn't be my normal choice

Normalement, ce ne serait pas mon choix habituel

But I don't want to miss my chance

Mais je ne veux pas rater ma chance

To spit y'all a new verse

De vous cracher un nouveau couplet

And even my normal voice hits hard

Et même ma voix normale frappe fort

Like a Boomburst

Comme une Déflagration

Especially with these Specs on

Surtout avec ces Lunettes Choix

My best song is always my next song

Ma meilleure chanson est toujours la suivante

Mr. All Black Everything

M. Tout en Noir

Only thing more black is Zekrom

La seule chose plus noire c'est Zekrom

I'm going in like a cage fighter

Je fonce comme un combattant en cage

It's a great cypher cause they're nicer

C'est un super cypher parce qu'ils sont plus sympas

You the type to run a Vacuum Wave Scyther

Tu es du genre à jouer un Insécateur Lame d'Air Ventouse

While I'm making more plays than a stagewriter

Pendant que je fais plus de jeux de mots qu'un auteur de théâtre

Saying I am whack, what type of lie is that?

Dire que je suis nul, c'est quoi ce mensonge ?

Flow's cold, shocking, and hot like a Tri Attack

Le flow est froid, choquant et chaud comme une Triplattaque

Now rewind it back, you can't ignore the skill

Maintenant rembobine, tu ne peux pas ignorer le talent

When it's hot I hit faster, that's Chlorophyll

Quand il fait chaud je frappe plus vite, c'est Chlorophylle

I'm like Primal Reversion, you don't get it man

Je suis comme la Primo-Résurgence, tu ne comprends pas mec

In my prime, all his verses like Desolate Land

Dans la force de l'âge, tous ses couplets sont comme Terre Auride

That means they so heat like a Specs Reshiram

Ça veut dire qu'ils sont chauds comme un Reshiram Lunettes Choix

You're talking money that's a definite plan

Tu parles d'argent, c'est un plan en béton

I'll make it rain like Primordial Sea

Je vais faire pleuvoir l'argent comme Mer Primordiale

I squash competition, they all Skorupi

J'écrase la compétition, ils sont tous des Scorplane

Check my channel if you want more of me

Regarde ma chaîne si tu veux en savoir plus sur moi

And download this shit like a Porygon Z

Et télécharge cette merde comme un Porygon-Z

Can't get to the top any faster than this

On ne peut pas aller plus vite que ça

All of the haters they have to be pissed

Tous les rageux doivent être furax

I'll make them all ghosts like a Mismagius

Je vais tous les transformer en fantômes comme un Magirêve

While fans wave their hands like a Cofagrigus

Pendant que les fans agitent leurs mains comme un Grodrive

A lineup like this? Man it has to be sick

Un line-up comme celui-là ? Mec, ça doit être dingue

You ain't gonna find better rappers than this

Tu ne trouveras pas de meilleurs rappeurs que nous

It's like we're holding big Watmel berries

C'est comme si on tenait de grosses Baies Sitrus

Cause spitting fire is our Natural Gift

Parce que cracher le feu est notre Don Naturel

No intros you should know me

Pas d'intro, tu devrais me connaître

Show up in that Poke Boeing

J'arrive dans ce Poké Boeing

Treat all y'all like you some Pory-

Je vous traite tous comme des Pory-

Gon origami you folding

Gon origami, vous pliez

These porter potties ain't know me

Ces toilettes portables ne me connaissent pas

I flush you down like a Goldeen

Je te tire la chasse comme un Poissoroy

It's easy like a Hitmonlee

C'est facile comme un Kicklee

In soccer without the Goalie

Au foot sans gardien de but

Tacos and guacamole

Tacos et guacamole

So call me a Ludicolo, the flow so loco

Alors appelle-moi un Ludicolo, le flow est dingue

I'm burning birds turning girls into Ho-Oh's

Je brûle les oiseaux, je transforme les filles en Ho-Oh

These hoes all on me like hordes so

Ces salopes sont toutes sur moi comme des hordes alors

I smoke them out like a Torkoal

Je les fume comme un Chartor

My stick in your girl's mouth

Ma bite dans la bouche de ta meuf

I stay in there that's Pangoro

Je reste à l'intérieur, c'est Pandarbare

Change it up like a Meloetta

Je change de style comme un Meloetta

Said I'll never bring myself down

J'ai dit que je ne me rabaisserai jamais

To the level of these featherweights

Au niveau de ces poids plumes

These Farfetch'd fricken heads'll sever when I Mega Evolve

Ces putains de têtes de Canarticho vont tomber quand je vais méga-évoluer

Then I hit them with the Aerilate (Yeah)

Ensuite je les frappe avec Peau Céleste (Ouais)

I'm Pinsir off the top of the head

Je suis Scarabrute, j'arrive sans prévenir

I'm Tyrant all you fossils are dead

Je suis Tyranocif, vous êtes tous morts les fossiles

And I craft like Picasso with pens

Et je dessine comme Picasso avec des stylos

You Smeargle drawing a sketch

Toi un Queulorior en train de faire un croquis

Put Darumaka in the hospital bed (Huh)

Mets un Darumarond dans un lit d'hôpital (Huh)

Cause your baby fire flow just fainted

Parce que ton flow de bébé feu vient de s'évanouir

Roggenrola, all you clones dull, faceless

Nodulithe, vous êtes tous des clones ternes et sans visage

This Quagsire make the crowd go Wooper

Ce Maraiste fait crier "Wooper" à la foule

Drill 'em then I'm out this B, no U-turn

Je les perce puis je me casse, pas de Demi-Tour

Guess who's back, did you miss me much?

Devinez qui est de retour, je vous ai manqué ?

I'm hearing these niggas talking shit tryna Jynx me bruh

J'entends ces négros dire de la merde pour essayer de me maudire frérot

Paralyzed cause the ladies wanna lick me bruh

Paralysé parce que les filles veulent me lécher frérot

And a couple of fodder niggas tryna diss me bruh

Et quelques négros merdiques essaient de me clasher frérot

Acting out cause I got them Intimidated

Ils font les malins parce que je les ai Intimidés

I'll be Goodra, put them in a sticky situation

Je serai Grodoudou, je les mets dans une situation délicate

You loser, fuck around I'm pointing a laser

Espèces de losers, déconnez pas je pointe un laser

To open up your jaw like Mega Rayquaza

Pour t'ouvrir la mâchoire comme Méga-Rayquaza

Hotter than a Desolate Land

Plus chaud qu'une Terre Auride

Wavier than Primordial Sea

Plus ondulé qu'une Mer Primordiale

Lil nigga I ain't even go Primal

Petit négro, je ne suis même pas passé en Primo-Résurgence

That ain't something you want to see

Ce n'est pas quelque chose que tu veux voir

I'm known amongst towns for shutting shit down

Je suis connu dans toutes les villes pour avoir tout défoncé

And holding more arms than Hoopa Unbound

Et pour avoir plus de bras qu'un Hoopa Déchaîné

Flapping ya neck, I'll be blasting a tech

Si tu fais le malin, je vais te balancer une technique

Shit'll fly and hit harder than Dragon Ascent

La merde va voler et frapper plus fort qu'une Ascension Draco

I'm a savage, you next

Je suis un sauvage, tu es le prochain

For the cabbage you check

Pour le blé, tu regardes

I'll be wrapping your tongue around the back of your neck

Je vais enrouler ta langue autour de ton cou

(Greninja) Yeah, lurking in shadows

(Amphinobi) Ouais, je rôde dans l'ombre

Launching metal to pierce through your marrow

Je lance du métal pour te transpercer la moelle osseuse

Whack is the word to describe y'all proper

Nul est le mot qui vous décrit le mieux

You'll be slapped if you try to intercept my job, bruh

Tu vas te faire gifler si tu essaies d'intercepter mon travail, frérot

Bitch boys don't want me all riled up

Ces lopettes ne veulent pas que je m'énerve

Swing, hope you got a Strong Jaw like Tyrunt

Balance, j'espère que tu as une Mâchoire Forte comme Tyranocif

Never been a sone, levitating Earthquakes

Je n'ai jamais été un idiot, des Séismes en lévitation

Made that shit known on my very first birthday

J'ai fait savoir ça dès mon premier anniversaire

Suicune, ain't another nigga matching up

Suicune, aucun autre négro ne peut rivaliser

Heart colder than a motherfucking Avalugg

Un cœur plus froid qu'un putain de Momartik

Shocking on the web like Galvantula

Choquant sur le web comme Magnézone

Give you Close Combat till you niggas had enough

Je te fais un Combat Rapproché jusqu'à ce que tu en aies assez

Tryna battle, you might as well cop some rope

Tu veux te battre ? Autant acheter une corde

I'm Poison, when I kick something Toxicroak

Je suis Poison, quand je donne un coup de pied c'est un Crocorible Toxic

I goes in, no one hard as I

J'y vais, personne n'est aussi fort que moi

Your girl bust he mouth open wide like Carnivine

Ta meuf ouvre grand la bouche comme un Vortente

To interest her interest, Sixx legit

Pour l'intéresser, Sixx est légitime

Throwing Shadow Balls, look at the flick of the wrist

Je lance des Ball'Ombre, regarde le mouvement du poignet

Let that shit bang bang, that's O Block

Laisse-moi tout exploser, c'est O Block

With a Fire Punch that'll leave your Solrock

Avec un Poing Feu qui va laisser ton Solaroc sur place

Johto, cell phones, now you getting this message

Johto, téléphones portables, maintenant tu reçois ce message

I'm the illest legendary nigga never forget it

Je suis le négro légendaire le plus malade, ne l'oublie jamais

Jirachi, Jirachi, Versace, Versace

These niggas can't stop me (Woo!)

Ces négros ne peuvent pas m'arrêter (Woo!)

Your bitch want it longer, I kill and get stronger

Ta meuf le veut plus long, je tue et je deviens plus fort

You're looking at Moxie (Woo!)

Tu regardes Cran (Woo!)

Your girl give me Lickitung, told her I get it done

Ta meuf me fait un Excelangue, je lui ai dit que je gérais

I'm in her room tonight (Woo!)

Je suis dans sa chambre ce soir (Woo!)

The coldest thing living, you nigga gon' get it

La chose la plus froide en vie, négro tu vas l'avoir

Now where's my Suicuninite? (Easy!)

Où est ma Suicunite ? (Facile!)

It's 2015 and we livin'

On est en 2015 et on vit

Y'all irrelevant niggas looking for attention

Vous êtes tous des négros inutiles en manque d'attention

I laugh at y'all

Vous me faites rire

It's life!

C'est la vie!

Scott Joplin - Elite Sincopations

Текст и перевод песни Scott Joplin - Elite Sincopations

Альбом