Текст и перевод песни Scott Matthew - Black Bird

Black Bird

I'm a little black bird
Nestled in the dark
You tell me there's and outside
World
Hurricanes and sparks

I'm a little black bird
Nestled In your palm
You tell me there's an outside
World
I'm sure it can't be as warm.

I don't want to learn to fly

If I want the answers to thousands of questions
Tell me to
Throw them to the wind
I think we've found the one solution
To a thousand questions
Help me clip my wings

I don't want to learn to fly
That would mean I'd say goodbye

Oiseau noir

Je suis un petit oiseau noir
Niché dans l'obscurité
Tu me dis qu'il y a un monde extérieur
Là-bas
Des ouragans et des étincelles

Je suis un petit oiseau noir
Niché dans ta paume
Tu me dis qu'il y a un monde extérieur
Là-bas
Je suis sûr qu'il ne peut pas être aussi chaud.

Je ne veux pas apprendre à voler

Si je veux les réponses à des milliers de questions
Dis-moi de
Les jeter au vent
Je pense que nous avons trouvé la solution
À mille questions
Aide-moi à couper mes ailes

Je ne veux pas apprendre à voler
Cela signifierait que je te dirais au revoir