Felicity - Scott Matthew перевод на немецкий

Felicity

today is your birthday
and it's got me thinking
about the passing of time
what it means to be alive

it may seem like a mystery
but a friendship with history
kinda makes sense of why i try

felicity it's your birthday
felicity happy birthday
felicity when friendship becomes family
it helps me with the mystery

out fingers and toes may have grown
but in my mind i like to go
back to the place where we didn't know
that you'd be a mother, a wife
and so many other things in this life
it helps me to know
where the time goes

felicity it's your birthday
felicity happy birthday
felicity when friendship becomes family
it helps me with the mystery

Felicity

Heute ist dein Geburtstag
Und es bringt mich zum Nachdenken
Über das Vergehen der Zeit
Was es bedeutet, am Leben zu sein

Es mag wie ein Geheimnis erscheinen
Aber eine Freundschaft mit Geschichte
Ergibt irgendwie Sinn, warum ich es versuche

Felicity, es ist dein Geburtstag
Felicity, alles Gute zum Geburtstag
Felicity, wenn Freundschaft zur Familie wird
Es hilft mir mit dem Geheimnis

Unsere Finger und Zehen mögen gewachsen sein
Aber in meinen Gedanken gehe ich gerne
Zurück an den Ort, wo wir nicht wussten
Dass du eine Mutter, eine Ehefrau sein würdest
Und so viele andere Dinge in diesem Leben
Es hilft mir zu wissen
Wohin die Zeit geht

Felicity, es ist dein Geburtstag
Felicity, alles Gute zum Geburtstag
Felicity, wenn Freundschaft zur Familie wird
Es hilft mir mit dem Geheimnis