Текст и перевод песни Scott Matthew - For Dick

For Dick

What have we made
Besides an early grave
We didn't resurrect
On the third day

And this middle age
Well it couldn't save
The wonder of this lot
Still it won't stop

So put me to pasture
Send me to slaughter
Harden your heart
To the truth
Put me to pasture
Send me to slaughter
Now that I'm past tense to you

Could you write it on a page
Will you be that brave
To speak of all things lost
Of things that never stop

And this middle age
Still it couldn't save
We didn't resurrect
On the third day

So put me to pasture
Send me to slaughter
Harden your heart
To the truth
Put me to pasture
Send me to slaughter
Now that I'm past tense to you

It won't stop
It won't stop

Для Дика

Что мы сотворили,
Кроме ранней могилы?
Мы не воскресли
На третий день.

И этот средний возраст
Ну никак не смог спасти
Чудо из всего этого,
И оно все не кончается.

Так отправь меня на пастбище,
Отправь меня на бойню,
Закамени свое сердце
Для правды.
Отправь меня на пастбище,
Отправь меня на бойню,
Теперь, когда я для тебя — прошлое.

Могла бы ты написать об этом?
Хватит ли у тебя смелости
Говорить обо всем потерянном,
О том, что не кончается?

И этот средний возраст
Все равно не смог спасти.
Мы не воскресли
На третий день.

Так отправь меня на пастбище,
Отправь меня на бойню,
Закамени свое сердце
Для правды.
Отправь меня на пастбище,
Отправь меня на бойню,
Теперь, когда я для тебя — прошлое.

Это не кончится.
Это не кончится.