Текст и перевод песни Scott Matthew - dear john

dear john

Days of night slip through my mind
In a silent motionless sky
Paralyzed and motionless
All things falter
Somewhere back
I lost myself
So far deep inside of you
Everything's become too much
So deep, so weak
Where did I go?

Images of falling light
Move across the hollow sky
I see movement after all
Calling, falling
Remember you're not the only one
To feel this way, 'cause I'm one
Who has also had enough
So long, dear John
I'm gonna go

cher john

Les jours et les nuits défilent dans mon esprit
Dans un ciel silencieux et immobile
Paralysé et immobile
Tout vacille
Quelque part en arrière
J'ai perdu moi-même
Si profondément à l'intérieur de toi
Tout est devenu trop
Si profond, si faible
Où suis-je allé ?

Des images de lumière qui tombe
Se déplacent à travers le ciel vide
Je vois du mouvement après tout
Appeler, tomber
N'oublie pas que tu n'es pas le seul
À te sentir ainsi, car je suis l'un
Qui en a aussi assez
Au revoir, cher John
Je vais y aller