Better - Scott Mead перевод на русский

Better

A young boy walks home from school
When the bullets begin to fly
A mother left heartbroken
She screams out asking why

CEOs live in luxury
While their workers can't pay the rent
Single parents working three jobs
But they still can't make a dent

We can make it better
Than we ever thought it could be
You know that we can make this world better
And we all know it needs to be
Let's make it better

Old men making all the rules
For a woman's right to choose
They say it's for morality
But it's more about making the news

We've elected people
Just there to toe the party line
They don't care if it's right or wrong
Or if their leader has a broken mind

We can make it better
Than we ever thought it could be
You know that we can make this world better
And we all know it needs to be
Let's make it better

At this moment in America, 14 states have taken away a woman's right to choose what happens in her own body
Hate crimes have risen more than 80 percent since 2015
Over 42 thousand people died last year from gun violence
More than 650 thousand are homeless
And 13 million children are underfed or undernourished
Meanwhile, the top ten percent own more than the bottom ninety percent combined
Their 95 trillion dollars could feed and house every human in need, if they were willing to share their wealth
We must use our global collective voice, love, and compassion for change
And we must never stop until all humans are free, housed, fed, and healthy

We can make it better
Than we ever thought it could be
You know that we can make this world better
And we all know it needs to be
Let's make it better
We can make it better
Than we ever thought it could be
You know that we can make this world better
And we all know it needs to be
Let's make it better

Лучше

Мальчик идет домой из школы
Когда пули начинают лететь
Мать осталась с разбитым сердцем
Она кричит, спрашивая, почему

Генеральные директора живут в роскоши
В то время как их работники не могут заплатить за аренду
Одинокие родители работают на трех работах
Но они все равно не могут добиться успеха

Мы можем сделать это лучше
Чем мы когда-либо думали, что это может быть
Ты знаешь, что мы можем сделать этот мир лучше
И мы все знаем, что это необходимо
Давай сделаем это лучше

Старики устанавливают все правила
Относительно права женщины на выбор
Они говорят, что это ради морали
Но это больше о том, чтобы попасть в новости

Мы выбрали людей
Которые просто должны следовать партийной линии
Им все равно, правильно это или нет
Или если их лидер не в себе

Мы можем сделать это лучше
Чем мы когда-либо думали, что это может быть
Ты знаешь, что мы можем сделать этот мир лучше
И мы все знаем, что это необходимо
Давай сделаем это лучше

В данный момент в Америке 14 штатов отняли у женщины право решать, что происходит с ее телом
Преступления на почве ненависти возросли более чем на 80 процентов с 2015 года
Более 42 тысяч человек умерли в прошлом году от насилия с применением огнестрельного оружия
Более 650 тысяч человек бездомны
И 13 миллионов детей недоедают или недостаточно питаются
Тем временем, первые десять процентов владеют больше, чем нижние девяносто процентов вместе взятые
Их 95 триллионов долларов могли бы накормить и обеспечить жильем каждого нуждающегося человека, если бы они были готовы поделиться своим богатством
Мы должны использовать наш глобальный коллективный голос, любовь и сострадание для перемен
И мы не должны останавливаться, пока все люди не будут свободны, обеспечены жильем, накормлены и здоровы

Мы можем сделать это лучше
Чем мы когда-либо думали, что это может быть
Ты знаешь, что мы можем сделать этот мир лучше
И мы все знаем, что это необходимо
Давай сделаем это лучше
Мы можем сделать это лучше
Чем мы когда-либо думали, что это может быть
Ты знаешь, что мы можем сделать этот мир лучше
И мы все знаем, что это необходимо
Давай сделаем это лучше