Текст и перевод песни Scott Mulvahill - The Lord is Coming

The Lord is Coming

Like Daniel in the den
We're surrounded by these hungry lions
Staring in the jaws of death
We reach for saving hands, no help will come from man
The Lord is coming

With the Red Sea closing in
There's no safety in their mighty horses
Can you feel the driving wind?
Behold the crashing waves, the Savior's on His way
The Lord is coming

Coming, coming, hurry, hurry
Bring us to the Promised Land
Glory, glory, we reach for saving hands
No help will come from man
The Lord is coming

All you people of the land
Bound beneath the weight of all your sorrows
Turn around while you still can
There's no guarantee you'll see tomorrow
The doors are open wide, will you choose death or life?

Coming, coming, hurry, hurry
Bring us to the Promised Land
Glory, glory, we reach for saving hands
No help will come from man
The Lord is coming

Oh... The Lord is coming
Oh... The Lord is coming

Le Seigneur vient

Comme Daniel dans la fosse aux lions
Nous sommes entourés de ces lions affamés
Fixant les mâchoires de la mort
Nous tendons la main pour être sauvés, aucune aide ne viendra de l'homme
Le Seigneur vient

Avec la mer Rouge qui se referme
Il n'y a pas de sécurité dans leurs puissants chevaux
Peux-tu sentir le vent qui souffle ?
Contemple les vagues qui s'écrasent, le Sauveur est en route
Le Seigneur vient

Il vient, il vient, dépêche-toi, dépêche-toi
Conduis-nous à la Terre Promise
Gloire, gloire, nous tendons la main pour être sauvés
Aucune aide ne viendra de l'homme
Le Seigneur vient

Tous les peuples du pays
Liés sous le poids de tous vos chagrins
Tourne-toi tant que tu le peux encore
Il n'y a aucune garantie que tu verras demain
Les portes sont grandes ouvertes, choisiras-tu la mort ou la vie ?

Il vient, il vient, dépêche-toi, dépêche-toi
Conduis-nous à la Terre Promise
Gloire, gloire, nous tendons la main pour être sauvés
Aucune aide ne viendra de l'homme
Le Seigneur vient

Oh... Le Seigneur vient
Oh... Le Seigneur vient