Scott Paul - Info - перевод текста песни на французский

Info - Scott Paulперевод на французский




Info
Info
Excuse me, can I talk to you for a minute
Excusez-moi, puis-je vous parler une minute ?
Excuse me, can I talk to you for a minute
Excusez-moi, puis-je vous parler une minute ?
I don't really gotta type, you my type though
Je n'ai pas vraiment besoin d'écrire, vous êtes mon genre
Wanna switch up your last name like a typo
J'aimerais changer votre nom de famille, comme une faute de frappe
All these things I wanna ask
Toutes ces choses que je veux vous demander
I know you feel the chemistry, but can I get your math
Je sais que vous ressentez l'alchimie, mais puis-je avoir votre numéro ?
Yeah, I'm tryna get your info
Ouais, j'essaie d'avoir vos infos
Ayy, ayy, let me get the
Ayy, ayy, donnez-moi vos
Girl, I'm vibin' with ya
Chérie, je suis à fond sur vous
And I'm tryna get the info
Et j'essaie d'avoir vos infos
I ain't worried bout your history
Je ne m'inquiète pas de votre passé
Let me get the math
Donnez-moi votre numéro
Yeah, I'm tryna get your details
Ouais, j'essaie d'avoir vos coordonnées
Do you need a five-figure budget just for retail
Avez-vous besoin d'un budget à cinq chiffres juste pour le shopping ?
You know I got a thing for an independent female
Vous savez que j'ai un faible pour les femmes indépendantes
But I could show you things, pick a place and we could be there
Mais je pourrais vous montrer des choses, choisissez un endroit et on pourrait y aller
Oh your family's not here, you gotta do it by yourself huh?
Oh, votre famille n'est pas là, vous devez vous débrouiller seule, hein ?
Real, real love is something that you never felt huh?
Le véritable amour est quelque chose que vous n'avez jamais ressenti, hein ?
Started from the bottom, now you drinkin' top shelf huh?
Vous avez commencé en bas de l'échelle, maintenant vous buvez du haut de gamme, hein ?
Started from the bottom, now you drinkin' top shelf
Vous avez commencé en bas de l'échelle, maintenant vous buvez du haut de gamme
Girl, I know you feel the energy
Chérie, je sais que vous ressentez l'énergie
I know you feel the chemistry
Je sais que vous ressentez l'alchimie
But why you such a mystery
Mais pourquoi êtes-vous si mystérieuse ?
I'm tryna get the info
J'essaie d'avoir vos infos
Yeah, I'm tryna get your number
Ouais, j'essaie d'avoir votre numéro
Y busco tu nombre
Y busco tu nombre (Et je cherche votre nom)
I'm tryna get the
J'essaie d'avoir vos
I don't really gotta type, you my type though
Je n'ai pas vraiment besoin d'écrire, vous êtes mon genre
Wanna switch up your last name like a typo
J'aimerais changer votre nom de famille, comme une faute de frappe
All these things I wanna ask
Toutes ces choses que je veux vous demander
I know you feel the chemistry
Je sais que vous ressentez l'alchimie
But can I get your math
Mais puis-je avoir votre numéro ?
Yeah, I'm tryna get the info
Ouais, j'essaie d'avoir vos infos
Ayy, ayy, I'm tryna get the info
Ayy, ayy, j'essaie d'avoir vos infos
Yeah, baby, let me get the info
Ouais, bébé, donnez-moi vos infos
Yeah, I ain't worried bout your history
Ouais, je ne m'inquiète pas de votre passé
Just let me get the math
Donnez-moi juste votre numéro
Girl, I'm tryna get your info
Chérie, j'essaie d'avoir vos infos
Ayy, baby, let me get the
Ayy, bébé, donnez-moi vos
Girl, I'm vibin' with ya
Chérie, je suis à fond sur vous
And I'm tryna get the info
Et j'essaie d'avoir vos infos
Ayy, I ain't worried bout your history
Ayy, je ne m'inquiète pas de votre passé
Just let me get your math
Donnez-moi juste votre numéro
Ayy, I don't fuck with 12 but you got me investigatin'
Ayy, je ne traîne pas avec les flics, mais vous me faites enquêter
Girl, you hot as hell like your apartment next to Satan
Chérie, vous êtes bouillante comme si votre appartement était à côté de Satan
But you're an angel, won't you show me heaven's gate then?
Mais vous êtes un ange, ne me montrerez-vous pas les portes du paradis alors ?
Try to play it cool, you make a brother get impatient
J'essaie de rester cool, mais vous rendez un frère impatient
I hand you the globe and let you pick a destination
Je vous tends le globe et vous laisse choisir une destination
You deserve vacation, stimulatin' conversations
Vous méritez des vacances, des conversations stimulantes
Carpe diem when you see him
Carpe diem quand vous le voyez
Baby, ain't no hesitation
Bébé, aucune hésitation
Get it now, I'm never waitin
Obtenez-le maintenant, je n'attends jamais
Proceed with interrogation
Procédez à l'interrogatoire
Okay, do you got a man?
Ok, avez-vous un homme ?
Do he like to fight?
Aime-t-il se battre ?
Do you like movies?
Aimez-vous les films ?
Do you like Mike and Ikes?
Aimez-vous les bonbons Mike and Ikes ?
Do you party in the city where they spike the Sprite?
Faites-vous la fête dans la ville ils mettent de la drogue dans le Sprite ?
Do you, do you work all day then get high at night?
Travaillez-vous toute la journée puis vous défoncez-vous la nuit ?
Do you like it rough, is you the bitin' type?
Aimez-vous ça brutal, êtes-vous du genre à mordre ?
I don't really got a type, you my type though
Je n'ai pas vraiment de type, vous êtes mon genre
Wanna switch up your last name like a typo
J'aimerais changer votre nom de famille, comme une faute de frappe
All these things I wanna ask
Toutes ces choses que je veux vous demander
I know you feel the chemistry but can I get your math?
Je sais que vous ressentez l'alchimie, mais puis-je avoir votre numéro ?
Yeah, I'm tryna get the info
Ouais, j'essaie d'avoir vos infos
Ayy, baby, let me get the
Ayy, bébé, donnez-moi vos
Girl, I'm vibin' with ya
Chérie, je suis à fond sur vous
And I'm tryna get the info
Et j'essaie d'avoir vos infos
Yeah, I ain't worried about your history
Ouais, je ne m'inquiète pas de votre passé
Just let me get the math
Donnez-moi juste votre numéro
Girl, I'm tryna get your info
Chérie, j'essaie d'avoir vos infos
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Baby, let me get your
Bébé, donnez-moi vos





Авторы: Scott Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.