Scott Paul - Step Back - перевод текста песни на русский

Step Back - Scott Paulперевод на русский




Step Back
Шаг назад
Yeah, I'm fly and they know this
Да, я крутой, и они это знают,
My rhymes are the coldest
Мои рифмы самые холодные.
Came from the mud but I rise like a lotus
Вышел из грязи, но поднялся, как лотос,
You cannot deny that I'm focused
Ты не можешь отрицать, что я сосредоточен.
Even though I was high when I wrote this
Хотя я был под кайфом, когда писал это,
Salute me like I am the POTUS
Салютуй мне, как будто я президент.
I am too driven and I am too focused to be out here drivin' a Focus
Я слишком целеустремленный и слишком сосредоточенный, чтобы кататься на "Фокусе".
They treated me foul, now I'm in the bonus
Они относились ко мне плохо, теперь я в бонусе.
Powered forward like I am Sabonis
Иду вперед, как Сабонис,
New butt and she dyin' to show it
Новая задница, и она умирает от желания показать ее.
We up, my nigga, I know it
Мы на высоте, детка, я знаю это.
We up, we up, yeah
Мы на высоте, мы на высоте, да.
Now come get poured up with the poet
А теперь иди, налей себе выпить с поэтом.
Dog, we celebratin', we elevatin'
Детка, мы празднуем, мы поднимаемся,
I pop a Tesla, I cop a Tesla
Я беру "Теслу", я покупаю "Теслу".
I'm goin' green, I'm smokin' green
Я становлюсь зеленым, я курю зелень,
I'm makin' green, I make a scene
Я делаю зелень, я устраиваю шоу.
My dick crack, yo bae of fiend
Моя ширинка, твоя девушка - фанатка,
It's on her face like Maybelline
Она на ее лице, как "Мэйбеллин".
I'm gon' chase a dream, woah-woah
Я буду гнаться за мечтой, воу-воу,
Gon' take the team, woah-woah
Возглавлю команду, воу-воу,
Gon' make the cream, woah-woah
Заработаю деньги, воу-воу.
Step back
Шаг назад,
Splash, wet that
Брызги, намочи это.
My dawgs, we gon' rep that
Мои псы, мы будем представлять это,
One foot where they neck at, yeah
Одна нога у них на шее, да.
Step back, step back
Шаг назад, шаг назад,
Splash, wet that
Брызги, намочи это.
Step back
Шаг назад,
Splash, wet that
Брызги, намочи это.
My dawgs, we gon' rep that
Мои псы, мы будем представлять это,
One foot where they neck at, yeah
Одна нога у них на шее, да.
Step back, yeah, step back
Шаг назад, да, шаг назад.
Scotty for president
Скотти в президенты,
They hatin', they probably irrelevant
Они ненавидят, они, вероятно, не имеют значения.
We waited outside, now we in the building robbin' the residents
Мы ждали снаружи, теперь мы в здании, грабим жителей.
She wanna give me the vote or give me the throat
Она хочет отдать мне голос или отдать мне горло,
Shawty a goat, huh
Малышка - коза, ха.
My family came on a boat
Моя семья приехала на лодке,
Now we own boats, shout to the folks
Теперь мы владеем лодками, привет семье.
Switchin' the coast, givin' them hope
Меняю побережье, даю им надежду.
I need a crown and a crib with a moat
Мне нужна корона и дом с рвом.
I'm a king, I'm a king
Я король, я король,
I was never cool livin' po'
Мне никогда не нравилось жить бедно.
I need a freak for the evening, aye
Мне нужна красотка на вечер, эй,
I'm bout' to leave for the season, aye
Я собираюсь уехать на сезон, эй.
Shawty got smoke in her lungs and coke on her tongue
У малышки дым в легких и кокаин на языке,
At least she a vegan, aye
По крайней мере, она веган, эй.
All of my good friends do bad things
Все мои хорошие друзья делают плохие вещи,
I be with some heathens
Я с язычниками.
Always put loyalty first
Всегда ставлю верность на первое место,
Stick to the code or I need to release them
Придерживайся кодекса, или мне нужно избавиться от них.
I'm bout' to business, I pull up in suits
Я занимаюсь бизнесом, я подъезжаю в костюмах.
Niggas rap like they gon' pull up and shoot
Ниггеры читают рэп, как будто они собираются подъехать и стрелять,
And talk like they money stacked full to the roof
И говорят, как будто их деньги сложены до крыши,
But gettin' the truth is like pullin' a tooth
Но получить правду - это как вырвать зуб.
I hop in a rarri just to go to the bodega
Я прыгаю в Ferrari, чтобы просто сходить в магазин,
And I keep it with me 'cause I know I got a hater
И держу его при себе, потому что знаю, что у меня есть хейтер.
If we lookin' at the data, Scotty only gettin' greater
Если мы посмотрим на данные, Скотти становится только лучше.
I'm in all the papers and I'm gettin' all this paper
Я во всех газетах, и я получаю все эти деньги.
Step back
Шаг назад,
Took a lil' step back
Сделал небольшой шаг назад,
Came back from the setbacks
Вернулся после неудач,
You ain't with us better step back
Если ты не с нами, лучше сделай шаг назад.
Step back
Шаг назад,
Splash, wet that
Брызги, намочи это.
My dawgs, we gon' rep that
Мои псы, мы будем представлять это,
One foot where they neck at, yeah
Одна нога у них на шее, да.
Step back, step back
Шаг назад, шаг назад,
Splash, wet that
Брызги, намочи это.
Step back
Шаг назад,
Splash, wet that
Брызги, намочи это.
My dawgs, we gon' rep that
Мои псы, мы будем представлять это,
One foot where they neck at, yeah
Одна нога у них на шее, да.
Step back, yeah, step back
Шаг назад, да, шаг назад,
Splash, wet that
Брызги, намочи это.
No way
Не может быть,
There's no way
Не может быть,
He made it!
Он сделал это!
It's good! He made it!
Это хорошо! Он сделал это!
We've never seen anything like this
Мы никогда не видели ничего подобного,
With all the odds stacked against him
Несмотря на все трудности,
He made it
Он сделал это.





Авторы: Kristof Lilienthal, Scott Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.