Текст и перевод песни Scott Rill feat. ZHIKO - Ride It

Ride It

Ride it, ride it, let me feel you

Movida was the club on the Saturday
You're acting like a diva saying you don't wanna pay
It's gotta be your feisty style, raised eyebrow
I love it when you look at me that way

Now we're in-you order a Mohito at the bar
You re-apply lippy 'cause it came off on the glass
The DJ plays your favorite song, Kanye's on
Now you're beckoning for me to dance

Mm, pullin' me, pullin' me, pullin' me close
Just close your eyes girl
Whispering, tellin' me we gotta go
Won't you take me home? I wanna

Ride it, we are all alone
Ride it, just lose control
Ride it, ride it, come touch my soul
Ride it, ride it, let me feel you

Ride it, we are all alone
Ride it, just lose control
Ride it, ride it, come touch my soul
Ride it, ride it, let me feel you

Ride it, turn the lights down low
Ride it, from head to toe
Ride it, ride it, touch my soul
Ride it, ride it, let me feel you

Movida was the club on the Saturday
You're acting like a diva saying you don't wanna pay
It's gotta be your feisty style, raised eyebrow
I love it when you look at me that way

Now we're in-you order a Mohito at the bar
You re-apply lippy 'cause it came off on the glass
The DJ plays your favourite song, Kanye's on
Now you're beckoning for me to dance

Mm, pullin' me, pullin' me, pullin' me close
Just close your eyes girl
Whispering, tellin' me we gotta go
Won't you take me home I wanna

Ride it, we are all alone
Ride it, just lose control
Ride it, ride it, come touch my soul
Ride it, ride it, let me feel you

Ride it, turn the lights down low
Ride it, from head to toe
Ride it, ride it, touch my soul
Ride it, ride it, let me feel you

Ride it, turn the lights down low
Ride it, from head to toe
Ride it, ride it, touch my soul
Ride it, ride it, let me feel you

Movida was the club on the Saturday
You're acting like a diva saying you don't wanna pay
It's gotta be your feisty style, raised eyebrow
I love it when you look at me that way

Now we're in-you order a Mohito at the bar
You re-apply lippy 'cause it came off on the glass
The DJ plays your favorite song, Kanye's on
Now you're beckoning for me to dance

Mm, pullin' me, pullin' me, pullin' me close
Just close your eyes girl
Whispering, tellin' me we gotta go
Won't you take me home? I wanna

Ride it, we are all alone
Ride it, just lose control
Ride it, ride it, come touch my soul
Ride it, ride it, let me feel you

Ride it, we are all alone
Ride it, just lose control
Ride it, ride it, come touch my soul
Ride it, ride it, let me feel you

Ride it, turn the lights down low
Ride it, from head to toe
Ride it, ride it, touch my soul
Ride it, ride it, let me feel you

Pullin' me, pullin' me, pullin' me close
Just close your eyes girl
Whispering, tellin' me we gotta go
Won't you take me home? I wanna

Ride it, we are all alone
Ride it, just lose control
Ride it, ride it, come touch my soul
Ride it, ride it, let me feel you

Chevauche-moi

Chevauche-moi, chevauche-moi, laisse-moi te sentir

On était au Movida samedi soir
Tu fais la diva, tu dis que tu veux pas payer
C'est ton côté fougueux, ton sourcil levé
J'adore quand tu me regardes comme ça

Maintenant on est à l'intérieur, tu commandes un Mojito au bar
Tu remets du rouge à lèvres parce qu'il est resté sur le verre
Le DJ passe ta chanson préférée, c'est du Kanye
Maintenant tu me fais signe de venir danser

Mm, tu m'attires, tu m'attires, tu m'attires contre toi
Ferme les yeux, ma belle
Tu murmures, tu me dis qu'on doit y aller
Tu veux bien me ramener chez toi ? Je veux

Te chevaucher, on est seuls au monde
Te chevaucher, juste perdre le contrôle
Chevauche-moi, chevauche-moi, viens toucher mon âme
Chevauche-moi, chevauche-moi, laisse-moi te sentir

Te chevaucher, on est seuls au monde
Te chevaucher, juste perdre le contrôle
Chevauche-moi, chevauche-moi, viens toucher mon âme
Chevauche-moi, chevauche-moi, laisse-moi te sentir

Chevauche-moi, éteins les lumières
Chevauche-moi, de la tête aux pieds
Chevauche-moi, chevauche-moi, touche mon âme
Chevauche-moi, chevauche-moi, laisse-moi te sentir

On était au Movida samedi soir
Tu fais la diva, tu dis que tu veux pas payer
C'est ton côté fougueux, ton sourcil levé
J'adore quand tu me regardes comme ça

Maintenant on est à l'intérieur, tu commandes un Mojito au bar
Tu remets du rouge à lèvres parce qu'il est resté sur le verre
Le DJ passe ta chanson préférée, c'est du Kanye
Maintenant tu me fais signe de venir danser

Mm, tu m'attires, tu m'attires, tu m'attires contre toi
Ferme les yeux, ma belle
Tu murmures, tu me dis qu'on doit y aller
Tu veux bien me ramener chez toi ? Je veux

Te chevaucher, on est seuls au monde
Te chevaucher, juste perdre le contrôle
Chevauche-moi, chevauche-moi, viens toucher mon âme
Chevauche-moi, chevauche-moi, laisse-moi te sentir

Chevauche-moi, éteins les lumières
Chevauche-moi, de la tête aux pieds
Chevauche-moi, chevauche-moi, touche mon âme
Chevauche-moi, chevauche-moi, laisse-moi te sentir

Chevauche-moi, éteins les lumières
Chevauche-moi, de la tête aux pieds
Chevauche-moi, chevauche-moi, touche mon âme
Chevauche-moi, chevauche-moi, laisse-moi te sentir

On était au Movida samedi soir
Tu fais la diva, tu dis que tu veux pas payer
C'est ton côté fougueux, ton sourcil levé
J'adore quand tu me regardes comme ça

Maintenant on est à l'intérieur, tu commandes un Mojito au bar
Tu remets du rouge à lèvres parce qu'il est resté sur le verre
Le DJ passe ta chanson préférée, c'est du Kanye
Maintenant tu me fais signe de venir danser

Mm, tu m'attires, tu m'attires, tu m'attires contre toi
Ferme les yeux, ma belle
Tu murmures, tu me dis qu'on doit y aller
Tu veux bien me ramener chez toi ? Je veux

Te chevaucher, on est seuls au monde
Te chevaucher, juste perdre le contrôle
Chevauche-moi, chevauche-moi, viens toucher mon âme
Chevauche-moi, chevauche-moi, laisse-moi te sentir

Te chevaucher, on est seuls au monde
Te chevaucher, juste perdre le contrôle
Chevauche-moi, chevauche-moi, viens toucher mon âme
Chevauche-moi, chevauche-moi, laisse-moi te sentir

Chevauche-moi, éteins les lumières
Chevauche-moi, de la tête aux pieds
Chevauche-moi, chevauche-moi, touche mon âme
Chevauche-moi, chevauche-moi, laisse-moi te sentir

Tu m'attires, tu m'attires, tu m'attires contre toi
Ferme les yeux, ma belle
Tu murmures, tu me dis qu'on doit y aller
Tu veux bien me ramener chez toi ? Je veux

Te chevaucher, on est seuls au monde
Te chevaucher, juste perdre le contrôle
Chevauche-moi, chevauche-moi, viens toucher mon âme
Chevauche-moi, chevauche-moi, laisse-moi te sentir