Текст и перевод песни Scott & Rivers - Owari No Nai Kono Uta
何もないから
Because
I
have
nothing
全てを捧げた
I
gave
it
my
all
君を思って
Thinking
of
you
つぶやいた
I
whispered
夜空の下の歌
A
song
beneath
the
night
sky
Melodyのように
Like
a
melody
こぼれるため息
The
sigh
that
escapes
me
気よくたどうって
Humming
absentmindedly
口ずさんだ
I
sang
たった一つの歌
A
single
song
そこゆれる重かけを
Repeating
the
heavy
weight
かけろどうじになぞっても
Even
if
you
solve
the
riddle
何も戻らないのに
Nothing
will
return
僕はもう〜〜
I
already〜〜
くらやみをたださまよい
Wander
the
darkness
にぶくひかるこの先に
At
the
end
of
this
dimly
lit
path
何をもてめているのか
What
am
I
holding
onto?
終わりのないこの歌
This
never-ending
song
現実なんて
Reality
may
be
分からないけれど
Something
I
can't
understand
きみに会うため
But
to
meet
you
心がうまれたのだから
My
heart
was
born
そこゆれる重かけを
Repeating
the
heavy
weight
かけろどうじになぞっても
Even
if
you
solve
the
riddle
何も戻らないのに
Nothing
will
return
僕はもう〜〜
I
already〜〜
くらやみをたださまよい
Wander
the
darkness
にぶくひかるこの先に
At
the
end
of
this
dimly
lit
path
何をもてめているのか
What
am
I
holding
onto?
終わりのないこの歌
This
never-ending
song
くらやみに月が上り
As
the
moon
rises
in
the
darkness
君に見えるだろうか
Will
you
see
me?
共に歩んだ日々
The
days
we
walked
together
そこゆれる重かけを
Repeating
the
heavy
weight
かけろどうじになぞっても
Even
if
you
solve
the
riddle
何も戻らないのに
Nothing
will
return
僕はもう〜〜
I
already〜〜
くらやみをたださまよい
Wander
the
darkness
にぶくひかるこの先に
At
the
end
of
this
dimly
lit
path
何をもてめているのか
What
am
I
holding
onto?
終わりのないこの歌
This
never-ending
song
-のないこの歌
-ending
song
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.