Текст и перевод песни Scott & Ryceejo - Rare

Rare

You never fit the mold
Looking in mountains of pyrite
To find that shine

But you were solid gold
Their jaded eyes couldn't see it
But honestly

There's a fire in your soul
An empire to behold
Your adventure's waiting to begin

That glimmer in your eye
Says that this tiger won't fail
Won't be caught by its tail

Just keep your head held high
Don't lose that brilliant glow
Yes it's time you know

There's a fire in your soul
An empire to behold
Your adventure's waiting to begin, you're so

Rare! Can you see it?
You can shine
And it's time to show that light, you're so

Rare! Can you feel it?
Don't you hide
'Cause you're bright, you're perfect, you're beyond compare
You're so rare
You're so rare

A diamond to the core
The pressure's building inside
It'll change your life

'Cause you're so much more, yeah
Than you could ever imagine
So take your stand

There's a fire in your soul
An empire to behold
Your adventure's waiting to begin, you're so

Rare! Can you see it?
You can shine
And it's time to show that light, you're so

Rare! Can you feel it?
Don't you hide
'Cause you're bright, you're perfect, you're beyond compare
You're so rare

Precious gems come in all shapes and sizes
A spectrum of colors
Emerald, Amethyst, Ruby, Sapphire
We all are treasures deep inside
There's room for us to all sparkle and shine
And no two crystals are perfectly alike

Rare! Can you see it?
You can shine
And it's time to show that light, you're so

Rare! Can you feel it?
Don't you hide
'Cause you're bright, you're perfect,
You're so

Rare! Can you see it?
You can shine
And it's time to show that light, you're so

Rare! Can you feel it?
Don't you hide
'Cause you're bright, you're perfect, you're beyond compare
You're so rare

You never fit the mold
Because you're solid gold
That glimmer in your eye
Just keep your head held high
A diamond to the core
'Cause you are so much more
Don't lose that brilliant glow
Yes it's time you know
You're so rare

Rare

Tu n'as jamais correspondu au moule
En regardant dans des montagnes de pyrite
Pour trouver cette brillance

Mais tu étais de l'or massif
Leurs yeux blasés ne pouvaient pas le voir
Mais honnêtement

Il y a un feu dans ton âme
Un empire à contempler
Ton aventure attend de commencer

Ce scintillement dans tes yeux
Dit que ce tigre ne faiblira pas
Ne se fera pas attraper par sa queue

Garde juste la tête haute
Ne perds pas cette lueur brillante
Oui, il est temps que tu saches

Il y a un feu dans ton âme
Un empire à contempler
Ton aventure attend de commencer, tu es si

Rare! Peux-tu le voir?
Tu peux briller
Et il est temps de montrer cette lumière, tu es si

Rare! Peux-tu le sentir?
Ne te cache pas
Parce que tu es brillante, tu es parfaite, tu es incomparable
Tu es si rare
Tu es si rare

Un diamant jusqu'au cœur
La pression monte à l'intérieur
Cela changera ta vie

Parce que tu es tellement plus, oui
Que tu ne pourrais jamais imaginer
Alors prends position

Il y a un feu dans ton âme
Un empire à contempler
Ton aventure attend de commencer, tu es si

Rare! Peux-tu le voir?
Tu peux briller
Et il est temps de montrer cette lumière, tu es si

Rare! Peux-tu le sentir?
Ne te cache pas
Parce que tu es brillante, tu es parfaite, tu es incomparable
Tu es si rare

Les pierres précieuses se présentent sous toutes les formes et toutes les tailles
Un spectre de couleurs
Émeraude, améthyste, rubis, saphir
Nous sommes tous des trésors au fond de nous
Il y a de la place pour nous tous pour briller et scintiller
Et pas deux cristaux ne sont parfaitement identiques

Rare! Peux-tu le voir?
Tu peux briller
Et il est temps de montrer cette lumière, tu es si

Rare! Peux-tu le sentir?
Ne te cache pas
Parce que tu es brillante, tu es parfaite,
Tu es si

Rare! Peux-tu le voir?
Tu peux briller
Et il est temps de montrer cette lumière, tu es si

Rare! Peux-tu le sentir?
Ne te cache pas
Parce que tu es brillante, tu es parfaite, tu es incomparable
Tu es si rare

Tu n'as jamais correspondu au moule
Parce que tu es de l'or massif
Ce scintillement dans tes yeux
Garde juste la tête haute
Un diamant jusqu'au cœur
Parce que tu es tellement plus
Ne perds pas cette lueur brillante
Oui, il est temps que tu saches
Tu es si rare