Текст и перевод песни Scott Walker - 30 Century Man

30 Century Man

See the dwarves and see the giants
Which one would you choose to be?
And if you can't get that together
Here's the answer, here's the key
You can freeze like a 30 Century Man
Like a 30 Century Man
I'll save my bread and take it with me
'Til a hundred years or so
Shame you won't be there to see me
Shakin' hands with Charles De Gaulle
Play it cool and Saranwrap all you can
Be a 30 Century Man
You can freeze like a 30 Century Man
Like a 30 Century Man
Like a 30 Century Man

Человек XXX века

Взгляни на карликов, взгляни на гигантов,
Кем из них ты предпочла бы стать?
И если не можешь с этим определиться,
Вот тебе ответ, вот тебе ключ:
Ты можешь заморозиться, как человек XXX века,
Как человек XXX века.
Я сберегу свои денежки и возьму их с собой
Лет этак на сто вперёд.
Жаль, тебя там не будет,
Чтобы видеть, как я жму руку Шарлю де Голлю.
Не теряй голову и упаковывай всё, что можешь,
Стань человеком XXX века.
Ты можешь заморозиться, как человек XXX века,
Как человек XXX века,
Как человек XXX века.