Текст и перевод песни Scott Walker - Man From Reno
If
I
could
loose
Если
бы
я
мог
освободиться
...
If
you
could
choose
Если
бы
ты
мог
выбирать
...
For
this
next
dance
you
might
choose
me
Для
следующего
танца
ты
можешь
выбрать
меня.
I
ain′t
no
pussy
with
the
blues
Я
не
киска
с
блюзом.
Just
step
out
on
the
floor
and
see
Просто
выйди
на
танцпол
и
посмотри.
Can't
follow
a
man
from
Reno
Я
не
могу
следовать
за
человеком
из
Рино.
Follow
a
man
from
Zurich
Следуй
за
человеком
из
Цюриха.
Follow
a
man
from
Italy
Следуй
за
человеком
из
Италии.
Can′t
follow
a
man
with
brain
grass
Не
могу
следовать
за
человеком
с
травой
для
мозга.
Follow
his
long
long
eye
gas
Проследи
за
его
долгим
долгим
взглядом.
Follow
a
man
from
Munich
Следуй
за
человеком
из
Мюнхена.
Running
out
of
luck
Удача
на
исходе
Running
out
of
luck
Удача
на
исходе
In
the
midnight
В
полночь
...
Zodiac
killers
drain
their
hands
and
wipe
away
Зодиакальные
убийцы
осушают
свои
руки
и
вытираются.
The
shadows
from
the
walls
Тени
от
стен
...
Neighbours
all
say
he's
got
no
friends
Соседи
говорят,
что
у
него
нет
друзей.
His
friends
all
say
you
got
him
by
the
balls
Все
его
друзья
говорят,
что
ты
схватил
его
за
яйца.
Look
up
you
might
even
shred
the
stars
Посмотри
наверх
ты
можешь
даже
разорвать
звезды
на
куски
Look
up
might
even
stop
the
scars
Посмотри
наверх
может
даже
шрамы
прекратятся
Zodiac
killer
needs
that
crack
he
wants
you
back
Зодиакальный
убийца
нуждается
в
крэке
он
хочет
чтобы
ты
вернулась
He's
waiting
in
the
bars
Он
ждет
в
баре.
Zodiac
killer
needs
that
crack
he
wants
you
back
Зодиакальный
убийца
нуждается
в
крэке
он
хочет
чтобы
ты
вернулась
He′s
waiting
in
the
bars
Он
ждет
в
баре.
Look
up
you
might
even
shred
the
stars
Посмотри
наверх
ты
можешь
даже
разорвать
звезды
на
куски
Look
up
might
even
stop
the
scars
Посмотри
наверх
может
даже
шрамы
прекратятся
Can′t
follow
a
man
from
Reno
Я
не
могу
следовать
за
человеком
из
Рино.
Follow
a
man
from
Izmir
Следуй
за
человеком
из
Измира
Follow
a
man
from
Wyoming
Следуй
за
человеком
из
Вайоминга.
Follow
this
waving
heather
Следуй
за
этим
колышущимся
вереском.
Follow
the
angry
weather
Следуй
за
злой
погодой
A
man
from
Sarajevo
Человек
из
Сараево.
Running
out
of
luck
Удача
на
исходе
Running
out
of
luck
Удача
на
исходе
In
the
midnight
В
полночь
...
Zodiac
killer
drains
his
hands
and
wipes
away
Зодиакальный
убийца
осушает
свои
руки
и
вытирает
их.
The
shadows
from
the
walls
Тени
от
стен
...
Neighbours
all
say
he's
got
no
friends
Соседи
говорят,
что
у
него
нет
друзей.
His
friends
all
say
you
got
him
by
the
balls
Все
его
друзья
говорят,
что
ты
схватил
его
за
яйца.
Look
up
you
might
even
shred
the
stars
Посмотри
наверх
ты
можешь
даже
разорвать
звезды
на
куски
Look
up
might
even
stop
the
scars
Посмотри
наверх
может
даже
шрамы
прекратятся
Zodiac
killer
needs
that
crack
he
wants
you
back
Зодиакальный
убийца
нуждается
в
крэке
он
хочет
чтобы
ты
вернулась
He′s
waiting
in
the
bars
Он
ждет
в
баре.
In
the
midnight
В
полночь
...
Waiting
in
the
bars
Ожидание
в
барах.
Waiting
in
the
bars
Ожидание
в
барах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Goran Bregovic, Scott Engel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.