Scott Walker - The Cockfighter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scott Walker - The Cockfighter




The Cockfighter
Петушиные бои
It′s a beautiful night
Прекрасная ночь,
From here to those stars
отсюда и до этих звезд.
Feathers on the sides
Перья по бокам
Of my fingers
моих пальцев.
It's a beautiful night
Прекрасная ночь,
From here to those
отсюда и до этих
Trembling stars
дрожащих звезд.
And the feathers so
И перья такие
Fresh
свежие,
And the nerves so
и нервы такие
Fresh
свежие.
Do you swear
Ты клянешься,
The breastbone
что грудная кость
Was bare
была обнажена?
I saw it
Я видел это
And made my
и совершил свой
Escape
побег.
Do you have
У тебя есть хоть
Any doubt
какие-то сомнения,
That he slept
что он спал
In that bed
в той постели?
I can only repeat
Я могу лишь повторить,
I never saw
я никогда не видел
Him
его.
Better listen
Лучше послушай,
Before you fly
прежде чем ты набросишься
All over your
на своего
Man
мужчину.
Better listen
Лучше послушай,
Before i spill
прежде чем я тебя
You in
разоблачу.
If you could
Если бы ты могла
Turn on your
повернуться на
Side
бок,
Move your touch
перенести свое прикосновение
To that hip
на это бедро.
Easy now
Осторожно.
Easy now
Осторожно.
It′s a beautiful
Прекрасная
Night
ночь.
Garcia
Гарсия,
A cigarette
сигарета
For the
для
Prisoner
пленника.
That ribbon crack
Этот треск ленты,
Like this one and
как этот, и
This one crack like
этот треск, как
Those over there and
те, вон там, и
Those over there crack
те, вон там, трещат,
Like these two
как эти два.
Bringing those strutters
Приводя этих хвастунов,
Bringing those strutters
приводя этих хвастунов.
And that one cracks
И тот трещит,
Like these do and
как эти, и
These do just like
эти, как
This over here and
этот здесь, и
This over here
этот здесь.
And out on the rim
И там, на краю.
All the calcium planets
Все кальциевые планеты
Growing in
растут во
The darkness
тьме
All over the
по всему
Body
телу,
The flapping body
трепещущему телу.
Clickety click
Щелк-щелк,
Clickety
щелк-
Click
щелк.
I have a greenlight
У меня есть зеленый свет
For fifty thousand
на пятьдесят тысяч.
It was the month of
Это был месяц
July
июль,
We had more in or
у нас было больше внутри или
Going out
снаружи.
You were responsible
Ты была ответственна
For rolling stock
за подвижной состав.
I acn only repeat
Я могу лишь повторить,
I never saw him
я никогда не видел его
In bed
в постели.
Do you know what
Ты знаешь, что
Happened to most
случилось с большинством
Of the children
детей?
She opened the
Она открыла
Tent
палатку,
To tame a morset
чтобы укротить поток
Of air
воздуха.
Before the sun
Перед тем, как солнце
Came up
взошло.





Авторы: Scott Walker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.