Scottie - Romancing & Shit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scottie - Romancing & Shit




Romancing & Shit
Romantisme et autres trucs
Look I've been thinking
Écoute, j'ai réfléchi
Whats in your cup, girl I'm tryna sip what you drinking
Qu'est-ce qu'il y a dans ton verre, ma belle ? J'aimerais bien goûter à ce que tu bois
Tryna drown in your water I feel I'm too good at sinking
J'essaie de me noyer dans ton eau, j'ai l'impression que je suis trop doué pour sombrer
Its been so hard to connect with someone who's too busy linking
C'est tellement difficile de créer un lien avec quelqu'un qui est trop occupé à enchaîner les aventures
All of my wrong doings together like some puzzle pieces
Tous mes faux pas s'assemblent comme les pièces d'un puzzle
And when you feel it doesn't work you spread a couple secrets
Et quand tu sens que ça ne marche pas, tu répands quelques secrets
Mentally trapped in your precinct like it's cuffing season
Mentalement piégé dans ton quartier comme si c'était la saison des menottes
Unless we fucking baby I don't need no fucking reason
À moins qu'on ne baise, bébé, je n'ai besoin d'aucune putain de raison
You gotta hit me thru the phone you know my game tight
Tu dois me joindre par téléphone, tu sais que je gère bien
Cus you left him for me and he think it ain't right
Parce que tu l'as quitté pour moi et il pense que ce n'est pas bien
Somehow you always love and hate me in the same night
D'une manière ou d'une autre, tu m'aimes et tu me détestes toujours dans la même nuit
We ain't ever been the same since we changed flights
On n'a plus jamais été les mêmes depuis qu'on a changé de vol
Different ways of life, but attention paid at the same price
Différents modes de vie, mais l'attention se paie au même prix
Introverted but swear I always wondered what fame like
Introverti, mais je me suis toujours demandé à quoi ressemblait la gloire
Tryna shoot my shot in the DM getting my aim right
J'essaie de tenter ma chance en DM, en peaufinant ma précision
Leaving me on read, if you ever wondered what pain like
Tu me laisses en vu, si jamais tu t'es demandé à quoi ressemble la douleur
So I paint life
Alors je peins la vie
Drawing conclusions make you delirious
Tirer des conclusions te rend délirante
Texting me paragraphs when you're furious
Tu m'envoies des pavés quand tu es furieuse
Make sure that you add in some periods when you're serious
Assure-toi d'ajouter des points quand tu es sérieuse
Got another shawty who's widdit I know you curious
J'ai une autre meuf qui est mariée, je sais que tu es curieuse
Lord I got issues that I've been dealing with
Seigneur, j'ai des problèmes que j'essaie de régler
Swear i lost my drive so i had to head to the dealership
J'ai l'impression d'avoir perdu ma motivation, alors j'ai aller chez le concessionnaire
Blind to the fact, and ironic I wasn't feeling it
Aveugle à la réalité, et ironiquement, je ne le sentais pas
Nah, nah, nah, nah, yea
Nan, nan, nan, nan, ouais
Romancing and shit
Romantisme et autres trucs
Love it when you pull up start dancing and shit
J'adore quand tu arrives et que tu commences à danser et tout
Told you shake that ass I ain't asking and shit
Je t'ai dit de remuer ton cul, je ne te le demande pas et tout
Got you running from the dick but you asked for this shit
Tu fuis la bite, mais c'est toi qui as demandé ça
Romancing and shit
Romantisme et autres trucs
Love it when you pull up start dancing and shit
J'adore quand tu arrives et que tu commences à danser et tout
Told you shake that ass I ain't asking and shit
Je t'ai dit de remuer ton cul, je ne te le demande pas et tout
Got you running from the dick but you asked for this shit
Tu fuis la bite, mais c'est toi qui as demandé ça
Hennesy
Hennessy
Got a couple drinks you know the Hennesy be creeping
On a pris quelques verres, tu sais que le Hennessy monte vite à la tête
I'm just tryna see if we could meet up for the weekend
J'essaie juste de voir si on pourrait se voir ce week-end
I'm just tryna see if youd be widdit for the what what
J'essaie juste de voir si tu serais partante pour un petit truc
I'm just tryna see if you'd be widdit for the evening
J'essaie juste de voir si tu serais partante pour la soirée
One hell of a time but you be worried bout your demons
On passerait un super moment, mais tu serais préoccupée par tes démons
I'm just tryna, pull up on you for the one time
J'essaie juste de passer te voir, une fois pour toutes
They I'm tryna, eat you out I think it's lunch time
J'essaie de te dévorer, je pense que c'est l'heure du déjeuner
I be tryna, stick around cuz you a good vibe
J'essaie de rester dans les parages parce que tu as une bonne vibe
Bad bad, but remembering the good times
Mauvaise, mauvaise, mais je me souviens des bons moments
Lord knows, I be praying for the right one
Dieu sait que je prie pour trouver la bonne
Real blunt, she be asking me to light one
Franchement, elle me demande d'en allumer un
Girl I swear I need you
Mec, je te jure que j'ai besoin de toi
Looking like a story
On dirait une histoire
I know I can read you
Je sais que je peux te lire comme un livre
Feeling her libido
Je sens sa libido
She say that she starving
Elle dit qu'elle a faim
I'm feeding her ego
Je nourris son ego
Woah
Woah
Romancing and shit
Romantisme et autres trucs
Love it when you pull up start dancing and shit
J'adore quand tu arrives et que tu commences à danser et tout
Told you shake that ass I ain't asking and shit
Je t'ai dit de remuer ton cul, je ne te le demande pas et tout
Got you running from the dick but you asked for this shit
Tu fuis la bite, mais c'est toi qui as demandé ça
Romancing and shit
Romantisme et autres trucs
Love it when you pull up start dancing and shit
J'adore quand tu arrives et que tu commences à danser et tout
Told you shake that ass I ain't asking and shit
Je t'ai dit de remuer ton cul, je ne te le demande pas et tout
Got you running from the dick but you asked for this shit
Tu fuis la bite, mais c'est toi qui as demandé ça
Romancing and shit
Romantisme et autres trucs
Love it when you pull up start dancing and shit
J'adore quand tu arrives et que tu commences à danser et tout
Told you shake that ass I ain't asking and shit
Je t'ai dit de remuer ton cul, je ne te le demande pas et tout
Got you running from the dick but you asked for this shit
Tu fuis la bite, mais c'est toi qui as demandé ça
Romancing and shit
Romantisme et autres trucs
Love it when you pull up start dancing and shit
J'adore quand tu arrives et que tu commences à danser et tout
Told you shake that ass I ain't asking and shit
Je t'ai dit de remuer ton cul, je ne te le demande pas et tout
Got you running from the dick but you asked for this shit
Tu fuis la bite, mais c'est toi qui as demandé ça





Авторы: Michael Peguero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.