Текст и перевод песни Scotty McCreery - Blue Jean Baby

Blue Jean Baby

She bought 'em at a thrift store down on Main
For twenty-three dollars a pair
Faded and worn in all the right ways
That's all she ever wants to wear
From the first sweet moment I laid eyes on those Levis
Well, I was begging on my knees
Pretty please, oh, won't you be my

Blue jean baby
Painted on tight, driving me crazy
Denim daisy
Turning heads all over town
The other girls rocking them mini skirts
But they can't hold a candle to her
My blue jean baby

She got a little hole right below the pocket
Showing off a little skin
She don't care if they get a little dirty
Tomorrow she gonna wear 'em again
The way they're hugging on those hips every time she struts by
I know as long as I live I could never get enough of my

Blue jean baby
Painted on tight, driving me crazy
Denim daisy
Turning heads all over town
The other girls rocking them mini skirts
But they can't hold a candle to her
My blue jean baby

Yeah, the summertime is the best part of all
'Cause when she gets too hot, she just cuts 'em off

My blue jean baby
Painted on tight, driving me crazy
Denim daisy
Turning heads all over town
Yeah, she's my blue jean baby
Painted on tight, driving me crazy
That denim daisy
Turning heads all over town
The other girls rocking them mini skirts
But they can't hold a candle to her
My blue jean baby
Yeah, she's my blue jean baby, yeah
Oh, she's my blue jean baby

Ma petite amie en jean

Elle les a achetées dans une friperie sur Main Street
Pour vingt-trois dollars la paire
Délavées et usées de la bonne manière
C'est tout ce qu'elle veut porter
Dès le premier moment où j'ai vu ces Levi's
J'étais à genoux, je te suppliais
S'il te plaît, sois ma

Petite amie en jean
Collées à ton corps, tu me rends fou
Fleur de denim
Tu fais tourner les têtes dans toute la ville
Les autres filles portent des mini-jupes
Mais elles ne peuvent pas t'égaler
Ma petite amie en jean

Tu as un petit trou juste en dessous de la poche
Qui laisse entrevoir un peu de peau
Tu ne t'en soucies pas si elles se salissent un peu
Tu les porteras encore demain
La façon dont elles se collent à tes hanches à chaque fois que tu marches
Je sais qu'aussi longtemps que je vivrai, je ne pourrai jamais en avoir assez de ma

Petite amie en jean
Collées à ton corps, tu me rends fou
Fleur de denim
Tu fais tourner les têtes dans toute la ville
Les autres filles portent des mini-jupes
Mais elles ne peuvent pas t'égaler
Ma petite amie en jean

Ouais, l'été est le meilleur moment de tous
Parce que quand tu as trop chaud, tu les coupes

Ma petite amie en jean
Collées à ton corps, tu me rends fou
Fleur de denim
Tu fais tourner les têtes dans toute la ville
Ouais, tu es ma petite amie en jean
Collées à ton corps, tu me rends fou
Cette fleur de denim
Tu fais tourner les têtes dans toute la ville
Les autres filles portent des mini-jupes
Mais elles ne peuvent pas t'égaler
Ma petite amie en jean
Ouais, tu es ma petite amie en jean, ouais
Oh, tu es ma petite amie en jean