Carolina To Me - Scotty McCreery перевод на немецкий

Carolina To Me

I believe this life we're living
Ain't all there is
And there's something better up there
Waiting after this
I've sat on Sunday mornings
Listened to that preacher preach
And I get what he's sayin'
Man, if you ask me

You think pearly gates
You think streets of gold
And I think about them long leaf pines lined on Tobacco Road
You think skies of blue
You think angels' wings
I think grandpa on an old creek bank and a Zebco 33
We all got our own opinions
We all believe what we believe
But everything that's Heaven to you
Is Carolina to me

I've already walked with Jesus
Going through Kill Devil Hills
And I've talked to God face to face
Sitting high up in Linville
But if you still want your mansion
And your perfect paradise
Then go on and get yours
And I'll head on back to mine

You think pearly gates
You think streets of gold
And I think about them long leaf pines lined on Tobacco Road
You think skies of blue
You think angels' wings
I think wild horses on the Outer Banks runnin' up and down the beach
We all got our own opinions
We all believe what we believe
But everything that's Heaven to you
Is Carolina to me

Well if you still want your mansion
And your perfect paradise
Then go on and get yours
And I'll head on back to mine

You think pearly gates
You think streets of gold
And I think about them long leaf pines lined on Tobacco Road
You think skies of blue
You think angels' wings
And I think about ole
Andy Griffith whistling on TV
We all got our own opinions
We all believe what we believe
But everything that's Heaven to you
Is Carolina to me
Is Carolina to me

Carolina für mich

Ich glaube, dieses Leben, das wir führen,
ist nicht alles, was es gibt.
Und da oben gibt es etwas Besseres,
das nach diesem wartet.
Ich habe Sonntagmorgens dagesessen
und dem Prediger zugehört.
Und ich verstehe, was er sagt,
Liebling, wenn du mich fragst,

Du denkst an Perlen-Tore,
Du denkst an Straßen aus Gold,
und ich denke an die langen Kiefern am Tobacco Road.
Du denkst an blauen Himmel,
Du denkst an Engelsflügel,
Ich denke an Opa an einem alten Bachufer und eine Zebco 33.
Wir haben alle unsere eigenen Meinungen,
Wir alle glauben, was wir glauben,
Aber alles, was für dich der Himmel ist,
ist für mich Carolina.

Ich bin schon mit Jesus spazieren gegangen,
durch Kill Devil Hills,
und ich habe mit Gott von Angesicht zu Angesicht gesprochen,
hoch oben in Linville.
Aber wenn du immer noch deine Villa willst
und dein perfektes Paradies,
dann nimm dir deins,
und ich gehe zurück zu meinem.

Du denkst an Perlen-Tore,
Du denkst an Straßen aus Gold,
und ich denke an die langen Kiefern am Tobacco Road.
Du denkst an blauen Himmel,
Du denkst an Engelsflügel,
Ich denke an wilde Pferde an den Outer Banks, die am Strand auf und ab laufen.
Wir haben alle unsere eigenen Meinungen,
Wir alle glauben, was wir glauben,
Aber alles, was für dich der Himmel ist,
ist für mich Carolina.

Nun, wenn du immer noch deine Villa willst
und dein perfektes Paradies,
dann nimm dir deins,
und ich gehe zurück zu meinem.

Du denkst an Perlen-Tore,
Du denkst an Straßen aus Gold,
und ich denke an die langen Kiefern am Tobacco Road.
Du denkst an blauen Himmel,
Du denkst an Engelsflügel,
Und ich denke daran, wie der alte
Andy Griffith im Fernsehen pfeift.
Wir haben alle unsere eigenen Meinungen,
Wir alle glauben, was wir glauben,
Aber alles, was für dich der Himmel ist,
ist für mich Carolina,
ist für mich Carolina.