Текст и перевод песни Scotty McCreery - Damn Strait

Damn Strait

"Nobody In His Right Mind Would've Left Her"
That was her favorite song
She sang along every time it came on

First time we danced was to Marina Del Rey
And I fell right there and then
I didn't want that song to end

Baby blue was the color of her eyes
I can still see them in my mind
Probably will for the rest of my life

Damn Strait, you're killing me man
You know I've always been your biggest fan
Now I can't even listen
'Cause I'll get to missin' her
Then the hurt gets worse

Damn Strait, I used to love your songs
But now every time that one comes on
My heart gets broke in half
But do I wish I could get her back?
Damn Strait

The other day right out of a blue clear sky
You came on in my truck
I couldn't turn it off fast enough

I tried to get back in the game
But this ole heart just ain't the same
Hell I can't even give it away

Damn Strait, you're killing me man
You know I've always been your biggest fan
Now I can't even listen
'Cause I'll get to missin' her
Then the hurt gets worse

Damn Strait, I used to love your songs
But now every time that one comes on
My heart gets broke in half
But do I wish I could get her back?
Damn Strait

I know it ain't your fault
That she left me
And you know you'll always be the king
But right now, I hate everything

Damn Strait, you're killing me man
You know I've always been your biggest fan
Now I can't even listen
'Cause I'll get to missin' her
Then the hurt gets worse

Damn Strait, I used to love your songs
But now every time that one comes on
My heart gets broke in half
But do I wish I could get her back?
Damn Strait
Damn Strait

"Nobody In His Right Mind Would've Left Her"
That was her favorite song
She sang along every time it came on

Черт возьми, Стрейт

"Ни один здравомыслящий человек не бросил бы ее"
Это была ее любимая песня
Она подпевала каждый раз, когда она играла

Первый раз мы танцевали под Marina Del Rey
И я влюбился прямо там и тогда
Я не хотел, чтобы эта песня заканчивалась

Голубые, как небо, были ее глаза
Я до сих пор вижу их перед собой
И, наверное, буду видеть до конца своей жизни

Черт возьми, Стрейт, ты убиваешь меня, мужик
Ты же знаешь, я всегда был твоим самым большим фанатом
Теперь я даже слушать не могу
Потому что начинаю скучать по ней
И боль становится только сильнее

Черт возьми, Стрейт, я любил твои песни
Но теперь каждый раз, когда эта играет,
Мое сердце разрывается на части
Но хочу ли я вернуть ее?
Черт возьми, Стрейт

На днях, среди бела дня
Ты заиграл у меня в машине
Я не смог выключить тебя достаточно быстро

Я пытался вернуться в игру
Но это старое сердце уже не то
Черт, я даже не могу его никому отдать

Черт возьми, Стрейт, ты убиваешь меня, мужик
Ты же знаешь, я всегда был твоим самым большим фанатом
Теперь я даже слушать не могу
Потому что начинаю скучать по ней
И боль становится только сильнее

Черт возьми, Стрейт, я любил твои песни
Но теперь каждый раз, когда эта играет,
Мое сердце разрывается на части
Но хочу ли я вернуть ее?
Черт возьми, Стрейт

Я знаю, это не твоя вина,
Что она меня бросила
И ты знаешь, ты всегда будешь королем
Но сейчас я ненавижу всех и вся

Черт возьми, Стрейт, ты убиваешь меня, мужик
Ты же знаешь, я всегда был твоим самым большим фанатом
Теперь я даже слушать не могу
Потому что начинаю скучать по ней
И боль становится только сильнее

Черт возьми, Стрейт, я любил твои песни
Но теперь каждый раз, когда эта играет,
Мое сердце разрывается на части
Но хочу ли я вернуть ее?
Черт возьми, Стрейт
Черт возьми, Стрейт

"Ни один здравомыслящий человек не бросил бы ее"
Это была ее любимая песня
Она подпевала каждый раз, когда она играла