Текст и перевод песни Scotty McCreery - It Matters To Her

It Matters To Her

When you say I love you
Before you hang up the phone
When you buy her favorite wine
On your way home
When you kiss her in the kitchen
When you kiss her on the street
When you kiss her when she's still asleep

It matters to her
It stays on her mind
When you put her first
Every single time
When you think she don't see
When you think she don't care
When you think she don't notice what you're doing there
Every little look, every single word, oh, it matters to her

When you pull her in close
When she had a bad day
When you shut up and listen
To what she has to say
When you tell her she's stronger
Than the storm blowing in
When you're there when she just needs a friend

It matters to her
It stays on her mind
When you put her first every single time
When you think she don't see
When you think she don't care
When you think she don't notice what you're doing there
Every little look, every single word, oh, it matters to her
Yeah, it matters to her

Oh, it's the little things that a man might miss
Oh, it's the little things that she never forgets

Oh, it matters to her
It stays on her mind
When you put her first on every single time
When you think she don't see
When you think she don't care
When you think she don't notice what you're doing there
Every little look, every single word
Make her feel like she's the only woman in the world
It matters to her

Yeah, you know it matters to her
Oh yeah, it matters to her

Это важно для нее

Когда ты говоришь "Я люблю тебя"
Перед тем, как повесить трубку,
Когда ты покупаешь ее любимое вино
По пути домой,
Когда ты целуешь ее на кухне,
Когда ты целуешь ее на улице,
Когда ты целуешь ее, пока она еще спит,

Это важно для нее,
Это остается у нее в голове.
Когда ты ставишь ее на первое место
Каждый раз,
Когда ты думаешь, что она не видит,
Когда ты думаешь, что ей все равно,
Когда ты думаешь, что она не замечает, что ты делаешь,
Каждый твой взгляд, каждое твое слово, о, это важно для нее.

Когда ты прижимаешь ее к себе,
Когда у нее был плохой день,
Когда ты замолкаешь и слушаешь
То, что она хочет сказать,
Когда ты говоришь ей, что она сильнее
Бури, которая надвигается,
Когда ты рядом, когда ей просто нужен друг,

Это важно для нее,
Это остается у нее в голове.
Когда ты ставишь ее на первое место каждый раз,
Когда ты думаешь, что она не видит,
Когда ты думаешь, что ей все равно,
Когда ты думаешь, что она не замечает, что ты делаешь,
Каждый твой взгляд, каждое твое слово, о, это важно для нее.
Да, это важно для нее.

О, это мелочи, которые мужчина может упустить,
О, это мелочи, которые она никогда не забудет.

О, это важно для нее,
Это остается у нее в голове,
Когда ты ставишь ее на первое место каждый раз.
Когда ты думаешь, что она не видит,
Когда ты думаешь, что ей все равно,
Когда ты думаешь, что она не замечает, что ты делаешь,
Каждый твой взгляд, каждое твое слово
Заставляют ее чувствовать себя единственной женщиной в мире.
Это важно для нее.

Да, ты знаешь, это важно для нее.
Да, это важно для нее.