Текст и перевод песни Scotty Sire - DON’T FEEL GOOD

DON’T FEEL GOOD

Nothing specific is pissing you off
But, everything feels just a little bit wrong
You're mad at yourself and the way that you are, yeah

Get up, change your underwear
Take a shower, maybe wash your filthy hair
Do something, act like you care
Instead of bitching how life isn't fair
Why you so down?

Every time I don't feel good
I just tell myself it gets better
Tell myself to do better
Tell myself I'm not wrong

Every time I don't feel good
I just tell myself it gets better (better)
Tell myself it gets better (better)
Tell myself I'm not wrong

Life's too good to be caught up in the bad shit
Feel a little down then I flip it and reverse it
People in the world always going through some worse shit
If you're feeling down, ask yourself, "Is it worth it?" No

If you got a boyfriend and be don't treat you well
Tell that fucker get lost and he can go to hell
And if you got a problem you should solve it and be well
'Cause the root of all evil is the evil in yourself

Get up and change your underwear
Take a shower, maybe wash your filthy hair
Do something, act like you care
Instead of bitching how life isn't fair
Why you so down?

Every time I don't feel good
I just tell myself it gets better
Tell myself to do better
Tell myself I'm not wrong

Every time I don't feel good
I just tell myself it gets better (better)
Tell myself it gets better (better)
Tell myself I'm not wrong

Complaining ain't a personality trait
You got one person to blame
And that's you

You're feelin' some type a way
And you want something to change
Well, then there's no time to waste
It's on you (it's on you, it's on you)

Get up and change your underwear
Take a shower, maybe wash your filthy hair
Do something, act like you care
Instead of bitching how life isn't fair
Why you so down?

Every time I don't feel good
I just tell myself it gets better
Tell myself to do better
Tell myself I'm not wrong (whoa)

Every time I don't feel good
I just tell myself it gets better (better)
Tell myself it gets better (better)
Tell myself I'm not wrong

Get up and change your underwear
Take a shower maybe wash your filthy hair
Do something, act like you care
Instead of bitching how life isn't fair

Je ne me sens pas bien

Rien de précis ne te rend en colère
Mais tout semble un peu faux
Tu es en colère contre toi-même et la façon dont tu es, ouais

Lève-toi, change tes sous-vêtements
Prends une douche, lave peut-être tes cheveux sales
Fais quelque chose, fais comme si tu t'en fichais
Au lieu de te plaindre de la façon dont la vie n'est pas juste
Pourquoi tu es si déprimé ?

Chaque fois que je ne me sens pas bien
Je me dis simplement que ça va aller mieux
Je me dis de faire mieux
Je me dis que je n'ai pas tort

Chaque fois que je ne me sens pas bien
Je me dis simplement que ça va aller mieux (mieux)
Je me dis que ça va aller mieux (mieux)
Je me dis que je n'ai pas tort

La vie est trop belle pour être obsédée par les mauvais trucs
Je me sens un peu déprimé, puis je la retourne et la renverse
Les gens dans le monde traversent toujours des trucs pires
Si tu te sens déprimée, demande-toi :« Est-ce que ça vaut le coup ?» Non

Si tu as un petit ami et qu'il ne te traite pas bien
Dis à ce crétin de dégager et qu'il peut aller en enfer
Et si tu as un problème, tu devrais le résoudre et aller bien
Parce que la racine de tout mal est le mal en toi

Lève-toi et change tes sous-vêtements
Prends une douche, lave peut-être tes cheveux sales
Fais quelque chose, fais comme si tu t'en fichais
Au lieu de te plaindre de la façon dont la vie n'est pas juste
Pourquoi tu es si déprimé ?

Chaque fois que je ne me sens pas bien
Je me dis simplement que ça va aller mieux
Je me dis de faire mieux
Je me dis que je n'ai pas tort

Chaque fois que je ne me sens pas bien
Je me dis simplement que ça va aller mieux (mieux)
Je me dis que ça va aller mieux (mieux)
Je me dis que je n'ai pas tort

Se plaindre n'est pas un trait de personnalité
Tu as une personne à blâmer
Et c'est toi

Tu ressens quelque chose
Et tu veux que quelque chose change
Eh bien, alors il n'y a pas de temps à perdre
C'est à toi (c'est à toi, c'est à toi)

Lève-toi et change tes sous-vêtements
Prends une douche, lave peut-être tes cheveux sales
Fais quelque chose, fais comme si tu t'en fichais
Au lieu de te plaindre de la façon dont la vie n'est pas juste
Pourquoi tu es si déprimé ?

Chaque fois que je ne me sens pas bien
Je me dis simplement que ça va aller mieux
Je me dis de faire mieux
Je me dis que je n'ai pas tort (whoa)

Chaque fois que je ne me sens pas bien
Je me dis simplement que ça va aller mieux (mieux)
Je me dis que ça va aller mieux (mieux)
Je me dis que je n'ai pas tort

Lève-toi et change tes sous-vêtements
Prends une douche, lave peut-être tes cheveux sales
Fais quelque chose, fais comme si tu t'en fichais
Au lieu de te plaindre de la façon dont la vie n'est pas juste