Текст и перевод песни Scotty Sire - FEELINGS (VOICE MEMO)

This is an idea I had for
Like the beginning stage relationship where
It's like am I good enough for this person
Why would they want to be with me
And you get really insecure about it
And obviously this is just a voice memo
But this is an idea of the melody I had in my head

I hurt my own feeling thinking of reasons
That you shouldn't like me
When I sleep, I'm not dreaming nightmares of you leaving
I think I just might be in love

Anyway, that's the idea
Maybe we can finish this one out and put it out in the deluxe album
It should come out in a couple of months right?

Это идея, которая пришла мне в голову для
Как начальная стадия отношений, где
Это как если бы я был достаточно хорош для этого человека
Почему они хотят быть со мной
И ты становишься по-настоящему неуверенным в этом
И очевидно, что это всего лишь голосовая заметка
Но это идея мелодии, которая была у меня в голове

Я причиняю боль своему собственному чувству, думая о причинах
Что я не должен тебе нравиться
Когда я сплю, мне не снятся кошмары о том, как ты уходишь
Я думаю, что, возможно, я просто влюблен

Во всяком случае, такова идея
Может быть, мы сможем дописать эту песню и выпустить ее в подарочном альбоме
Это должно выйти через пару месяцев, верно?