Текст и перевод песни Scotty Sire - FEELINGS (VOICE MEMO)

FEELINGS (VOICE MEMO)

This is an idea I had for
Like the beginning stage relationship where
It's like am I good enough for this person
Why would they want to be with me
And you get really insecure about it
And obviously this is just a voice memo
But this is an idea of the melody I had in my head

I hurt my own feeling thinking of reasons
That you shouldn't like me
When I sleep, I'm not dreaming nightmares of you leaving
I think I just might be in love

Anyway, that's the idea
Maybe we can finish this one out and put it out in the deluxe album
It should come out in a couple of months right?

ЧУВСТВА (ГОЛОСОВАЯ ЗАПИСЬ)

Это идея, которая у меня возникла для
Ну, знаешь, для начальной стадии отношений, когда ты думаешь,
Достаточно ли я хорош для этой девушки?
Почему она вообще хочет быть со мной?
И ты начинаешь из-за этого переживать.
Очевидно, это просто голосовая заметка,
Но это идея мелодии, которая крутилась у меня в голове.

Я ранил свои собственные чувства, думая о причинах,
По которым ты не должна меня любить.
Когда я сплю, мне не снятся кошмары о том, что ты уходишь.
Кажется, я влюбился.

В общем, вот такая идея.
Может, закончим эту песню и добавим её в делюкс-версию альбома?
Он должен выйти через пару месяцев, да?