Текст и перевод песни Scotty Sire - Lonely

Lonely

Hello everybody, I am here to ruin your party, (hm, haha)
When I get lonely there's nobody
I drink slowly when I get lonely

When I'm chilling in my room and no-one else is home
I don't give damn, that's when I'm most comfortable
But sometimes when I'm on my own
Mind goes to a dark place, outer dark space
Trapped in a black hole, ripping all my happiness away
And the difference between being alone and lonely
Is 'alone' is only alone and lonely is a feeling
So surreal you start to feel like

You've been calling out but no-one seems to care
And you can scream and shout but nobody is there

When I get lonely there's nobody
I drink slowly when I get lonely
Around nobody, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
With everybody, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely

Truth is that I like to be invited even though I never go
When I don't wanna talk but I still have a phone
And it's sort of convoluted that I keep myself secluded
But I tend to feel excluded even though it's my own doing
So I can't complain and I can't explain
But I really wish that I could trade someone brains
'Cause mine is constantly making me question
Whether or not I'm insane
Yeah, and I smile and pretend I'm okay, but

Oh, I've been calling out but no-one seems to care
And I can scream and shout but nobody is there

When I get lonely there's nobody
I drink slowly when I get lonely
Around nobody, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
With everybody, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely

I get lonely, I drink slowly
When I get lonely, I drink slowly
Around nobody, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
With everybody, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely

One day you're gonna find someone
Who makes you feel like you're not alone
One day you're gonna find someone
Who makes you feel like you're not alone

Around nobody, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
With everybody, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
(Lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely)

Одиночество

Привет всем, я здесь, чтобы испортить вашу вечеринку, (хм, хаха)
Когда мне одиноко, рядом никого нет
Я пью медленно, когда мне одиноко

Когда я расслабляюсь в своей комнате, и никого нет дома
Мне все равно, именно тогда мне комфортнее всего
Но иногда, когда я один
Мой разум уходит в темное место, во внешний космос
В ловушке черной дыры, разрывающей все мое счастье
И разница между одиночеством и одиночеством
В том, что «одиночество» - это просто одиночество, а одиночество - это чувство
Настолько сюрреалистичное, что ты начинаешь чувствовать себя так, будто

Ты зовешь, но никому нет дела
И ты можешь кричать и вопить, но никого нет рядом

Когда мне одиноко, рядом никого нет
Я пью медленно, когда мне одиноко
Когда никого нет рядом, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко
Когда все вокруг, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко

Правда в том, что мне нравится, когда меня приглашают, хотя я никогда не хожу
Когда я не хочу говорить, но у меня все еще есть телефон
И это как-то запутанно, что я держусь особняком
Но я, как правило, чувствую себя исключенным, хотя это моя собственная вина
Поэтому я не могу жаловаться и не могу объяснить
Но я очень хотел бы поменяться с кем-нибудь мозгами
Потому что мой постоянно заставляет меня сомневаться
Вменяемый ли я
Да, и я улыбаюсь и делаю вид, что все в порядке, но

О, я зову, но никому нет дела
И я могу кричать и вопить, но никого нет рядом

Когда мне одиноко, рядом никого нет
Я пью медленно, когда мне одиноко
Когда никого нет рядом, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко
Когда все вокруг, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко

Мне одиноко, я пью медленно
Когда мне одиноко, я пью медленно
Когда никого нет рядом, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко
Когда все вокруг, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко

Однажды ты найдешь кого-то
Кто заставит тебя почувствовать, что ты не одна
Однажды ты найдешь кого-то
Кто заставит тебя почувствовать, что ты не одна

Когда никого нет рядом, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко
Когда все вокруг, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко
(Одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, одиноко)