Scotty Sire - Words - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scotty Sire - Words




Words
Слова
How was your day? I hope it was okay
Как прошел твой день? Надеюсь, все хорошо.
And, yeah, mine was alright
Да, у меня все в порядке.
But I think it'd be nice
Но, знаешь, было бы здорово
To see you, to see you
Увидеться с тобой, увидеть тебя.
I hope you don't mind, am I wasting your time?
Надеюсь, ты не против, я не отнимаю твое время?
I think I should be yours, I think you could be mine
Мне кажется, я должен быть твоим, а ты моей.
Oh woah, oh woah
Ох, ух, ох, ух
I'm sorry I called, I called you without texting
Прости, что позвонил, не написав предварительно.
I'm no good with words, I'm not good with first impressions
Я не силен в словах, не умею производить первое впечатление.
I guess I just thought that I felt a connection with you
Просто подумал, что между нами что-то есть.
But now I can't find the words to say
Но теперь не могу подобрать нужных слов.
I can't find the words to say
Не могу подобрать нужных слов.
My words just get in the way
Слова только мешают мне.
When I talk, when I talk, when I talk
Когда я говорю, говорю, говорю...
My mind goes...
Мой разум...
My mind goes...
Мой разум...
My mind goes...
Мой разум...
When I talk, when I talk, when I talk
Когда я говорю, говорю, говорю...
My mind goes
Мой разум отключается.
If I could speak,
Если бы я мог говорить,
I would says that I'm tongue-tied and twisted up, yeah
Я бы сказал, что язык заплетается, я весь перекрутился, да.
I'm insecure with my words and wondering if I am good enough
Я не уверен в своих словах и думаю, достаточно ли я хорош.
I can't find the confidence to make empty promises
Мне не хватает уверенности давать пустые обещания.
Is that an elephant in the room or is it a hippopotamus?
Это слон в комнате или бегемот?
And I'm not a potty-mouth, but you've got a body, wow
Я не ругаюсь, но у тебя шикарная фигура, вау.
Can't think of a pickup line, but I want to take you out
Не могу придумать подкат, но хочу пригласить тебя на свидание.
Just don't know how to ask you out
Просто не знаю, как это сделать.
I don't know how I feel about anything else
Не знаю, что я чувствую ко всему остальному,
But I know how I feel about you, good
Но я знаю, что чувствую к тебе хорошее.
I'm sorry I called, I called you without texting
Прости, что позвонил, не написав предварительно.
I'm no good with words, I'm not good with first impressions
Я не силен в словах, не умею производить первое впечатление.
I guess I just thought that I felt a connection with you
Просто подумал, что между нами что-то есть.
But now I can't find the words to say
Но теперь не могу подобрать нужных слов.
I can't find the words to say
Не могу подобрать нужных слов.
My words just get in the way
Слова только мешают мне.
When I talk, when I talk, when I talk
Когда я говорю, говорю, говорю...
My mind goes...
Мой разум...
My mind goes...
Мой разум...
My mind goes...
Мой разум...
When I talk, when I talk, when I talk
Когда я говорю, говорю, говорю...
My mind goes
Мой разум отключается.
Blank when I look at you
Пустеет, когда я смотрю на тебя.
Can't think when I'm talking to someone so beautiful
Не могу думать, когда говорю с такой красивой девушкой.
Yeah, suddenly something about me has changed
Да, что-то во мне внезапно изменилось.
And now I can't even remember my name
И теперь я даже не помню своего имени.
Fine dining and breathing is all that I know so...
Все, что я знаю, это изысканные рестораны и дыхание, так что...
Uh, uhm, I mean- did you maybe want to get dinner? Breakfast?
Э-э, хм, я имею в виду... может, хочешь поужинать? Или позавтракать?
We could go
Мы могли бы сходить...
But now I can't find the words to say (I hope you don't mind)
Но теперь не могу подобрать нужных слов (Надеюсь, ты не против).
I can't find the words to say (Can't find the words to say)
Не могу подобрать нужных слов (Не могу подобрать нужных слов).
My words just get in the way (Oooh)
Слова только мешают мне (О-о-о).
When I talk, when I talk, when I talk
Когда я говорю, говорю, говорю...
My mind goes...
Мой разум...
My mind goes...
Мой разум...
My mind goes...
Мой разум...
(I think I should be yours, I think you could be mine)
(Мне кажется, я должен быть твоим, а ты моей).
When I talk, when I talk, when I talk
Когда я говорю, говорю, говорю...
My mind goes...
Мой разум отключается...





Авторы: Bx2 Entertainment


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.