Backwood - ScottyMay перевод на немецкий

Backwood

When I don't got'a backwood
I just sit and relax
Reminisce it was that good
Rolling that wood back
Now I sit back on tracks
Could roll it back relapse on
Roll it back relapse

When I don't got'a backwood
I just sit and relax
Reminisce it was that good
Rolling that wood back
Now I sit back on tracks
Could run it back relapse on
Run it back relapse on
Roll that wood

Rocking nigga tell me what's the deal
I've been feeling down up on my own
Close enough for me to grab the steal
But far enough to leave the shit alone
Lately I been coping through the days
Its hard enough with carrying the weight
They don't know you bearing the pain
Its hard to keep quiet when so much to say
Most niggas out here be pressing n' shit
Never been oh so alone in my life
Now I like it like that
Fuck the guesses n' shit
Cause a nigga can't hold down his ego
When the rest of the world got him dressing his shit
Hard to make my first impression n' shit
Thats why I'm always reflecting again
Cause I been feeling like

When I don't got'a backwood
I just sit and relax
Reminisce it was that good
Rolling that wood back
Now I sit back on tracks
Could roll it back relapse on
Roll it back relapse

When I don't got'a backwood
I just sit and relax
Reminisce it was that good
Rolling that wood back
Now I sit back on tracks
Could Run it back relapse on
Run it back relapse on
Roll that wood
Aye
Aye

Relapse on
Yea
Relapse on

Relapse on

Backwood

Wenn ich kein Backwood habe,
sitze ich einfach nur da und entspanne mich,
denke daran, wie gut es war,
dieses Holz zurückzurollen.
Jetzt lehne ich mich auf den Tracks zurück,
könnte es zurückrollen, einen Rückfall erleiden,
es zurückrollen, einen Rückfall erleiden.

Wenn ich kein Backwood habe,
sitze ich einfach nur da und entspanne mich,
denke daran, wie gut es war,
dieses Holz zurückzurollen.
Jetzt lehne ich mich auf den Tracks zurück,
könnte es zurückspulen, einen Rückfall erleiden,
es zurückspulen, einen Rückfall erleiden,
dieses Holz rollen.

Ey, Süße, sag mir, was los ist,
ich habe mich alleine und am Boden gefühlt.
Nah genug, um zur Knarre zu greifen,
aber weit genug, um den Scheiß zu lassen.
In letzter Zeit komme ich nur schwer durch den Tag,
es ist hart genug, diese Last zu tragen.
Sie wissen nicht, dass du diesen Schmerz erträgst,
es ist schwer, still zu sein, wenn man so viel zu sagen hat.
Die meisten Typen hier draußen setzen einen unter Druck,
ich war noch nie so allein in meinem Leben.
Jetzt mag ich es so,
scheiß auf das ganze Rätselraten.
Weil ein Mann sein Ego nicht unter Kontrolle halten kann,
wenn der Rest der Welt ihn dazu bringt, seinen Scheiß zu verbergen.
Es ist schwer, meinen ersten Eindruck zu hinterlassen,
deshalb denke ich immer wieder darüber nach.
Weil ich mich fühle, als ob...

Wenn ich kein Backwood habe,
sitze ich einfach nur da und entspanne mich,
denke daran, wie gut es war,
dieses Holz zurückzurollen.
Jetzt lehne ich mich auf den Tracks zurück,
könnte es zurückrollen, einen Rückfall erleiden,
es zurückrollen, einen Rückfall erleiden.

Wenn ich kein Backwood habe,
sitze ich einfach nur da und entspanne mich,
denke daran, wie gut es war,
dieses Holz zurückzurollen.
Jetzt lehne ich mich auf den Tracks zurück,
könnte es zurückspulen, einen Rückfall erleiden,
es zurückspulen, einen Rückfall erleiden,
dieses Holz rollen.
Aye,
Aye.

Rückfall erleiden,
Ja,
Rückfall erleiden.

Rückfall erleiden.