ScottyMay - Days Go Bye - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ScottyMay - Days Go Bye




Days Go Bye
Les jours passent
Praying up to god
Je prie Dieu
Hopefully I see tomorrow
J'espère que je verrai demain
When the day goes bye
Quand la journée se termine
With my bro's by my side
Avec mes frères à mes côtés
And my dreams on my mind
Et mes rêves en tête
Hopefully I get to call you
J'espère que je pourrai t'appeler
When my day goes bye
Quand ma journée se termine
Hustling to make it right
Je me démène pour faire ce qu'il faut
Praying up to god
Je prie Dieu
Hopefully I see tomorrow
J'espère que je verrai demain
When the day goes bye
Quand la journée se termine
With my bro's by my side
Avec mes frères à mes côtés
And my dreams on my mind
Et mes rêves en tête
Hopefully I get to call you
J'espère que je pourrai t'appeler
When my day goes bye
Quand ma journée se termine
Hustling to make it right
Je me démène pour faire ce qu'il faut
So how can I fade the truth
Alors comment puis-je oublier la vérité
Get caught in my head man
Je suis pris dans ma tête, mec
Feel like I'm dead
Je me sens mort
When I think about the shit we do
Quand je pense à la merde qu'on fait
Call all my shots
J'appelle tous mes coups
Needing points on the board
J'ai besoin de points au tableau
How the boy get a clearer view
Comment le garçon peut-il avoir une vision plus claire
Double up my score like a 2 to the 4
Je double mon score comme un 2 à la puissance 4
Shoot shots like Kobe would do
Je tire des tirs comme le ferait Kobe
But never mind if it miss over you fools
Mais peu importe si ça rate sur vous, les imbéciles
Tired of trynna explain this shit here
Je suis fatigué d'essayer d'expliquer cette merde ici
Problems thinking 99 plus
Des problèmes qui me font réfléchir à 99 plus
Im soldier
Je suis un soldat
Guess god made it clear
J'imagine que Dieu l'a fait clair
Packing the tunes heavy for the ride
J'emballes les morceaux lourds pour le trajet
And seeing the pain linger through the smoke
Et je vois la douleur persister à travers la fumée
Paying a heavy toll when I smile but
Je paie un lourd tribut quand je souris mais
Make sure you know the difference from the joke
Assure-toi de connaître la différence avec la blague
I got skeletons in my coat
J'ai des squelettes dans mon manteau
Writing wrongs
Je corrige les erreurs
Left and right and shit
À gauche et à droite, et tout ça
Cough the truth inside the mic and shit
Je tousse la vérité dans le micro, et tout ça
Confirmation that the flow is sicka
Confirmation que le flow est malade
My nigga
Mon pote
I know some don't like the shit
Je sais que certains n'aiment pas cette merde
Fuck the critics I put my faith in me
Je me fiche des critiques, j'ai confiance en moi
To take a chance in life is all I have
Prendre une chance dans la vie est tout ce que j'ai
Pray to god he let me see my dreams
Je prie Dieu qu'il me permette de voir mes rêves
Fucking with me like
Tu me fais flipper comme
Praying up to god
Je prie Dieu
Hopefully I see tomorrow
J'espère que je verrai demain
When the day goes bye
Quand la journée se termine
With my bro's by my side
Avec mes frères à mes côtés
And my dreams on my mind
Et mes rêves en tête
Hopefully I get to call you
J'espère que je pourrai t'appeler
When my day goes bye
Quand ma journée se termine
Hustling to make it right
Je me démène pour faire ce qu'il faut
Praying up to god
Je prie Dieu
Hopefully I see tomorrow
J'espère que je verrai demain
When the day goes bye
Quand la journée se termine
With my bro's by my side
Avec mes frères à mes côtés
And my dreams on my mind
Et mes rêves en tête
Hopefully I get to call you
J'espère que je pourrai t'appeler
When my day goes bye
Quand ma journée se termine
Hustling to make it right
Je me démène pour faire ce qu'il faut
Count it up man
Compte-le, mec
Take a look at this pain
Regarde cette douleur
Take a look at this chain
Regarde cette chaîne
Can you handle the cost
Tu peux gérer le coût
Bottle my brain inside of the gain
Je mets mon cerveau en bouteille dans le gain
It ain't even no thang on taking a lose
Ce n'est même pas un problème de prendre une perte
Most these days I be feeling away
La plupart du temps, je me sens à l'écart
Ended in a place, I ain't seen before
Je me suis retrouvé dans un endroit que je n'avais jamais vu auparavant
But I'm on a vibe just trynna live life
Mais je suis sur une vibe, j'essaie juste de vivre ma vie
Through the things that I find in the music, yo
À travers les choses que je trouve dans la musique, mec
By the next time
La prochaine fois
You ain't feeling no climb
Tu ne sens pas d'escalade
And yo bro nem tripping
Et tes frères sont en train de flipper
And these hoes still picking
Et ces filles sont toujours en train de choisir
And ya boo ain't ride
Et ta meuf n'est pas pour toi
And they set trip and one of ya dudes just died
Et ils se sont mis à tripper et l'un de tes potes est mort
Hope and then pray that the view do rise
J'espère et je prie que la vue monte
Grew with some wings like I knew you'd fly
J'ai grandi avec des ailes, comme si je savais que tu volerais
Don't waste time these days go bye, man
Ne perds pas ton temps, les jours passent, mec
Hoping that ya fly
J'espère que tu voles
These days go bye
Ces jours passent





Авторы: Nate Mayfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.