ScottyMay - Do or Die - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ScottyMay - Do or Die




Do or Die
Делай или умри
That's why I had to tell these boys
Поэтому мне пришлось сказать этим парням,
We think this Do or Die
что мы считаем, что "Делай или умри"
Had a rocky feeling back inside of 09
вызывало странное чувство еще в 2009 году.
Had to do something could be standing on a goldmine
Нужно было сделать что-то, чтобы оказаться на вершине,
Take chances go for the sky
рисковать, стремиться к небу.
Shaka-rocker in ya body for the whole night
Вся ночь напролет отрываться, как рок-звезда.
Had to do something could be standing on a goldmine
Нужно было сделать что-то, чтобы оказаться на вершине.
I chunk up 2 polcalypse never run with the opposite operating to conquer it
Я собираю два апокалипсиса, никогда не бегу с противоположным, действую, чтобы победить его.
Patience is confidence overlooking the nonsense steaded throwed to my conscious
Терпение - это уверенность, игнорирующая чушь, брошенную в мое сознание.
And I'm lost and no compass if they at it I'm on it now
И я потерян без компаса, если они в деле, то и я сейчас.
Ima be honest done me some dirty deeds might have squeezed if I wanted
Буду честен, совершал грязные делишки, мог бы и надавить, если бы захотел.
Granny say talk to god on yo knees or you tarnished
Бабушка говорит, молись богу на коленях, иначе будешь наказан.
But the devil plotting a lot offering me a foreign
Но дьявол много замышляет, предлагая мне иномарку.
Many covering faces they needing the garnish
Многие скрывают лица, им нужна приправа.
Many step on that battlefield knowing it's haunted
Многие ступают на поле битвы, зная, что оно проклято.
But I can't condone it that's why I move ducked lonely on my own
Но я не могу этого допустить, поэтому я двигаюсь, одиноко прячась сам по себе.
Cause the world is cold double thinking all them prayer scriptures that my mama wrote
Потому что мир холоден, лицемерны все эти молитвы из писаний, что писала моя мама.
Really thinking thousand bands
Думаю о тысячах банкнот.
If you had an chance to take it where I come from you would never see that shit again
Если бы у тебя был шанс схватить их, откуда я родом, ты бы больше никогда не увидел этого дерьма.
They say the world is yours it's right in yo hands
Говорят, мир твой, он в твоих руках.
Gotta bust a couple skulls for you to understand (Awww)
Надо проломить пару черепов, чтобы ты понял (Ооо).
We think this Do or Die
Мы считаем, что "Делай или умри"
Had a rocky feeling back inside of 09
вызывало странное чувство еще в 2009 году.
Had to do something could be standing on a goldmine
Нужно было сделать что-то, чтобы оказаться на вершине,
Take chances go for the sky
рисковать, стремиться к небу.
Shaka-rocker in ya body for the whole night
Вся ночь напролет отрываться, как рок-звезда.
Had to do something could be standing on a goldmine
Нужно было сделать что-то, чтобы оказаться на вершине.
I done got it from the jump when you find out what you want
Я понял это с самого начала: когда ты поймешь, чего хочешь,
Might be nothin that you want then that means you in the slums
может быть, этого и нет, а значит, ты в трущобах.
Take that stance out in the front let them know
Займи позицию впереди, дай им знать,
You coming up brake that link and then you run
что ты идешь вверх, разорви оковы и беги.
Then you free like oh boy
Тогда ты свободен, как этот парень.
I done got it from the jump when you find out what you want
Я понял это с самого начала: когда ты поймешь, чего хочешь,
Might be all that you want
может быть, это все, чего ты хочешь,
Be that reason to love
быть причиной любить,
Take that offer coming up
принять предложение, которое вот-вот появится.
Ain't no reason being stuck take chances for what.
Нет причин застревать, рискуй ради чего-то.
That's why I had to tell these boys
Поэтому мне пришлось сказать этим парням,
We think this Do or Die
что мы считаем, что "Делай или умри"
Had a rocky feeling back inside of 09
вызывало странное чувство еще в 2009 году.
Had to do something could be standing on a goldmine
Нужно было сделать что-то, чтобы оказаться на вершине,
Take chances go for the sky, Shaka-rocker in ya body for the whole night
рисковать, стремиться к небу. Всю ночь напролет отрываться, как рок-звезда.
Had to do something could be standing on a goldmine
Нужно было сделать что-то, чтобы оказаться на вершине.
We think this Do or Die
Мы считаем, что "Делай или умри",
Take chances go for the sky
рискуй, стремись к небу.





Авторы: Nate Mayfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.