Never Fade - Scout перевод на немецкий

Never Fade

I heard you moving on my door
I don't know why, I don't know when
And all I know, you said you'd go
But I guess the things might have change

And all these time that just waste away
But you made time when we're still in the same
(Never, never fade, never, never fade)
And I knew in my brains, still running that slope
I really tried to break, but it was too late
(Never, never fade, never, never fade)

Now every little thing just reminds me of your face
Babe, your name is on my brain, never, never fades
Took the second chances, but you never've made real change
But they never fade away, never, never fades

Looking in the place that you might have gone
I just can't see a thing
Except for all the times when minds playing games
And that's everywhere

'Cause all these time that just waste away
But my time was still the same
(Never, never fade, never, never fade)
And I knew in my brains, still running that slope
I really tried to break, but it was too late
(Never, never fade, never, never fade)

And every little thing just reminds me of your face
Babe, your name is on my brain, never, never fades
Took a second chance, but you know how things can change
But I never fade away, never, never fades

Never, never fade
Never, never fade
Never, never fade
Never, never fade
Never, never fade
Never, never fade

Niemals verblassen

Ich hörte dich an meiner Tür
Ich weiß nicht warum, ich weiß nicht wann
Und alles, was ich weiß, du sagtest, du würdest gehen
Aber ich schätze, die Dinge könnten sich geändert haben

Und all diese Zeit, die einfach dahinschwindet
Aber du nahmst dir Zeit, als wir noch zusammen waren
(Niemals, niemals verblassen, niemals, niemals verblassen)
Und ich wusste in meinem Kopf, immer noch diesen Hang hinunterlaufend
Ich habe wirklich versucht auszubrechen, aber es war zu spät
(Niemals, niemals verblassen, niemals, niemals verblassen)

Jetzt erinnert mich jede Kleinigkeit an dein Gesicht
Schatz, dein Name ist in meinem Kopf, niemals, niemals verblasst
Nahm die zweiten Chancen, aber du hast dich nie wirklich verändert
Aber sie verblassen nie, niemals, niemals verblassen

Ich schaue an den Ort, an den du gegangen sein könntest
Ich kann einfach nichts sehen
Außer all den Zeiten, in denen der Verstand Spielchen spielt
Und das ist überall

Denn all diese Zeit, die einfach dahinschwindet
Aber meine Zeit blieb dieselbe
(Niemals, niemals verblassen, niemals, niemals verblassen)
Und ich wusste in meinem Kopf, immer noch diesen Hang hinunterlaufend
Ich habe wirklich versucht auszubrechen, aber es war zu spät
(Niemals, niemals verblassen, niemals, niemals verblassen)

Und jede Kleinigkeit erinnert mich nur an dein Gesicht
Schatz, dein Name ist in meinem Kopf, niemals, niemals verblasst
Nahm eine zweite Chance, aber du weißt, wie sich Dinge ändern können
Aber ich verblasse nie, niemals, niemals verblasse

Niemals, niemals verblassen
Niemals, niemals verblassen
Niemals, niemals verblassen
Niemals, niemals verblassen
Niemals, niemals verblassen
Niemals, niemals verblassen