Reckless Love - Scouting for Girls перевод на русский

Reckless Love

You really messed me up
When you took your love
It really fucked me up
I didn't wanna make a fuss

I should've smashed things up
I should've pushed your love
'Cause you never gave enough
And now I'm breaking up

Your love was beautiful and reckless
A little razor-blade necklace
I miss the way you cut me to the bone
I just can't let it go

I can't do this on my own
I can't do this on my own
It's a reckless love
It's a reckless love

You really messed me up
When you took your love
It really fucked me up
I didn't wanna make a fuss

I should've smashed things up
I should've pushed your love
'Cause you never gave enough
And now I'm breaking up

Your love was beautiful and reckless
A little razor-blade necklace
I miss the way you cut me to the bone
And I just can't let it go

I can't do this on my own
I can't do this on my own
It's a reckless love
It's a reckless love

I love the way you mess me up
I love the way you mess me up
I love the way you mess me up (I love the way you mess me up)
With your reckless love (with your reckless love)

I love the way you mess me up (I love the way you mess me up)
I love the way you mess me up (with your reckless love)
I love the way you mess me up (I love the way you mess me up)
With your reckless love (with your reckless love)

I can't do this on my own
And I can't do this on my own

Ты действительно меня запутал
Когда ты забрал свою любовь
Ты действительно меня испортил
Я не хотел поднимать шум

Я должен был все разбить
Я должен был подтолкнуть твою любовь
Потому что ты никогда не давал достаточно
И теперь я расстаюсь

Твоя любовь была красивой и безрассудной
Маленькое ожерелье с лезвием бритвы
Я скучаю по тому, как ты порезал меня до костей
Я просто не могу это отпустить

Я не могу сделать это сам
Я не могу сделать это сам
Это безрассудная любовь
Это безрассудная любовь

Ты действительно меня запутал
Когда ты забрал свою любовь
Ты действительно меня испортил
Я не хотел поднимать шум

Я должен был все разбить
Я должен был подтолкнуть твою любовь
Потому что ты никогда не давал достаточно
И теперь я расстаюсь

Твоя любовь была красивой и безрассудной
Маленькое ожерелье с лезвием бритвы
Я скучаю по тому, как ты порезал меня до костей
И я просто не могу это отпустить

Я не могу сделать это сам
Я не могу сделать это сам
Это безрассудная любовь
Это безрассудная любовь

Мне нравится, как ты меня портишь
Мне нравится, как ты меня портишь
Мне нравится, как ты меня портишь (мне нравится, как ты меня портишь)
С твоей безрассудной любовью (с твоей безрассудной любовью)

Мне нравится, как ты меня портишь (мне нравится, как ты меня портишь)
Мне нравится, как ты меня портишь (своей безрассудной любовью)
Мне нравится, как ты меня портишь (мне нравится, как ты меня портишь)
С твоей безрассудной любовью (с твоей безрассудной любовью)

Я не могу сделать это сам
И я не могу сделать это самостоятельно