Running to You - Scouting for Girls перевод на русский

Running to You

Nothing's gonna to stop me from loving you
The army couldn't hold me back
Nothing's gonna to stop me trying to make you want me
You better get used to that
Nothing's gonna to stop me from reaching you
No-one's gonna to slow me down
I'm a supersonic plane with no-one at the reigns
And we're moving at the speed of sound

I'm running to yoooooooou yeah
I'm running to you, I'm running to you, I'm running to you
I'm running to yoooooooou yeah
I'm running to you, I'm running to you, I'm running to you
When you know that you can't go back
It's the best thing you ever had
Yoooooooou
I'm running to you, I'm running to you, I'm running to you
I'm running to ya

Nothing's gonna to stop me from loving you
No-one's gonna hold me back
I'm a run-away train going down in flames
But I'm burning burning up the track
Nothing's gonna to stop me from getting you
An ocean couldn't part us now
'Cos if I ever lose ya I'm back to the future
Eighty-eight miles an hour

I'm running to yoooooooou yeah
I'm running to you, I'm running to you, I'm running to you
I'm running to yoooooooou yeah
I'm running to you, I'm running to you, I'm running to you
When you know that you can't go back
It's the best thing you ever had
Yoooooooou
I'm running to you, I'm running to you, I'm running to you
I'm running to ya

Why you wanna be so lonely darling
Why you wanna take things slowly darling
I'll be coming home to you

I'm running to yoooooooou yeah
I'm running to you, I'm running to you, I'm running to you
I'm running to yoooooooou yeah
I'm running to you, I'm running to you, I'm running to you
When you know that you can't go back
It's the best thing you ever had
Yoooooooou
I'm running to you, I'm running to you, I'm running to you
I'm running to ya

Ничто не помешает мне любить тебя
Армия не смогла меня удержать
Ничто не остановит меня, пытаясь заставить тебя хотеть меня.
Тебе лучше к этому привыкнуть
Ничто не помешает мне связаться с тобой
Никто не собирается меня тормозить
Я сверхзвуковой самолет, где никто не правит
И мы движемся со скоростью звука

Я бегу к йоууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу да
Я бегу к тебе, я бегу к тебе, я бегу к тебе
Я бегу к йоууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу да
Я бегу к тебе, я бегу к тебе, я бегу к тебе
Когда ты знаешь, что не можешь вернуться
Это лучшее, что у тебя когда-либо было
Йууууууу
Я бегу к тебе, я бегу к тебе, я бегу к тебе
я бегу к тебе

Ничто не помешает мне любить тебя
Никто не удержит меня
Я сбежавший поезд, горящий
Но я горю, сжигая трек
Ничто не помешает мне заполучить тебя
Океан не мог нас разлучить сейчас
Потому что, если я когда-нибудь потеряю тебя, я вернусь в будущее
Восемьдесят восемь миль в час

Я бегу к йоууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу да
Я бегу к тебе, я бегу к тебе, я бегу к тебе
Я бегу к йоууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу да
Я бегу к тебе, я бегу к тебе, я бегу к тебе
Когда ты знаешь, что не можешь вернуться
Это лучшее, что у тебя когда-либо было
Йууууууу
Я бегу к тебе, я бегу к тебе, я бегу к тебе
я бегу к тебе

Почему ты хочешь быть таким одиноким, дорогая?
Почему ты хочешь действовать медленно, дорогая?
Я приду к тебе домой

Я бегу к йоууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу да
Я бегу к тебе, я бегу к тебе, я бегу к тебе
Я бегу к йоууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу да
Я бегу к тебе, я бегу к тебе, я бегу к тебе
Когда ты знаешь, что не можешь вернуться
Это лучшее, что у тебя когда-либо было
Йууууууу
Я бегу к тебе, я бегу к тебе, я бегу к тебе
я бегу к тебе