Summertime in the City - Scouting for Girlsперевод на русский
Summertime
in
the
city,
all
the
girls
dress
hot
Летнее
время
в
городе,
все
девчонки
одеты
горячо
Make
the
boys
go
silly
Заставляют
парней
сходить
с
ума
There
they
go,
walking
round
the
streets
downtown
on
a
wonder
Вот
они
идут,
гуляют
по
улицам
центра
в
восторге
Effect
is
on
the
shades,
love
in
the
summer
Эффект
от
солнцезащитных
очков,
любовь
летом
Ha,
ha,
ha
the
temperature's
rising
Ха-ха-ха,
температура
растёт
Never
got
a
break,
don't
blame
him
for
trying
Никогда
не
передышка,
не
вини
его
за
попытки
Everybody's
out,
it's
good
for
the
soul
Все
на
улице,
это
полезно
для
души
The
sun
on
your
skin
Солнце
на
твоей
коже
And
all
the
kids
glow
И
все
ребята
светятся
Oh,
oh,
oh
О-о-о
Here
comes
the
summer
Вот
и
лето
пришло
Oh,
oh,
oh
О-о-о
Here
comes
the
summer
Вот
и
лето
пришло
Summertime
in
the
city
Летнее
время
в
городе
And
we're
getting
in
the
mood
И
мы
ловим
настроение
And
we're
getting
there
quickly
И
добираемся
быстро
Tips
Советы
Girls
watch
the
boys
Девчонки
смотрят
на
парней
Boys
watch
the
girls
Парни
смотрят
на
девушек
And
no
one
wants
to
be
by
themselves
in
the
water
И
никто
не
хочет
быть
в
одиночестве
у
воды
They
show
us
some
shades
Показывают
нам
очки
I'm
going
to
the
park
Я
иду
в
парк
For
you
in
the
sun
and
the
smell
of
the
grass
Для
тебя
на
солнце
и
с
запахом
травы
New
summer
clothes,
way
off
the
load,
and
nobody
here
really
wants
to
go
home
Новая
летняя
одежда,
сбросив
груз,
и
никто
не
хочет
домой
Oh,
oh,
oh
О-о-о
Here
comes
the
summer
Вот
и
лето
пришло
Oh,
oh,
oh
О-о-о
Here
comes
the
summer
Вот
и
лето
пришло
It's
summertime
in
the
city,
girls
dress
hot
Летнее
время
в
городе,
девчонки
одеты
горячо
Boys
go
silly
Парни
сходят
с
ума
I'm
out
and
i
wonder,
checking
all
the
sides,
love
in
the
summer
Я
вышел
и
удивляюсь,
осматриваю
все
стороны,
любовь
летом
It's
summer,
it's
summer,
it's
summer
in
the
city
Лето,
лето,
лето
в
городе
It's
summer,
it's
summer,
it's
summer
in
the
city
Лето,
лето,
лето
в
городе
It's
summer,
it's
summer,
it's
summer
in
the
city
Лето,
лето,
лето
в
городе
I'm
going
out
in
the
evening,
loving
this
feeling
Я
выхожу
вечером,
обожаю
это
чувство
New
friends,
old
friends,
feeling
Новые
друзья,
старые
друзья,
чувство
It's
gonna
be
a
night
to
remember
Это
будет
незабываемая
ночь
I'll
never
meet
a
girl
like
you
in
November
Такую
девушку,
как
ты,
не
встречу
в
ноябре
The
girl
next
door
she's
a
high
street
honey
Девушка
по
соседству
- конфетка
с
главной
улицы
She
dress
quite
short
and
she
thinks
I'm
funny
Одевается
коротко
и
считает
меня
смешным
L.A.,
New
York,
Sidney,
Rome
Лос-Анджелес,
Нью-Йорк,
Сидней,
Рим
When
the
sky's
in
the
sun,
Когда
небо
в
солнце,
There's
no
place
like
home
Нет
места
лучше
дома
It's
summertime
in
the
city,
girls
dress
hot
Летнее
время
в
городе,
девчонки
одеты
горячо
Boys
go
silly
Парни
сходят
с
ума
I'm
out
and
I
wonder
Я
вышел
и
удивляюсь
Checking
all
the
sides,
loving
the
summer
Осматриваю
все
стороны,
любя
лето
Oh,
oh,
oh
I
hope
that
it
doesn't
rain
О-о-о,
надеюсь,
не
будет
дождя
It's
summer,
it's
summer,
it's
summer
in
the
city
Лето,
лето,
лето
в
городе
I
hope
that
it
doesn't
rain
Надеюсь,
не
будет
дождя
It's
summer,
it's
summer,
it's
summer
in
the
city
Лето,
лето,
лето
в
городе
I
hope
that
it
doesn't
rain
Надеюсь,
не
будет
дождя
It's
summer,
it's
summer,
it's
summer
in
the
city
Лето,
лето,
лето
в
городе
It's
summertime
in
the
city,
girls
dress
hot
Летнее
время
в
городе,
девчонки
одеты
горячо
Boys
go
silly
Парни
сходят
с
ума
I'm
out
and
I
wonder
Я
вышел
и
удивляюсь
Checking
all
the
sides,
loving
the
summer
Осматриваю
все
стороны,
любя
лето
It's
summer,
it's
summer,
it's
summer
in
the
city
Лето,
лето,
лето
в
городе
It's
summer,
it's
summer,
it's
summer
in
the
city
Лето,
лето,
лето
в
городе
It's
summer,
it's
summer,
it's
summer
in
the
city
Лето,
лето,
лето
в
городе
Hey
there,
miss
sunshine
Эй,
мисс
Солнышко
It's
summer,
it's
summer,
it's
summer
in
the
city
Лето,
лето,
лето
в
городе
Hey
there,
miss
sunshine
Эй,
мисс
Солнышко
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.