Scr1b3 - She's The Devil - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scr1b3 - She's The Devil




She's The Devil
Elle est le Diable
You're mysterious, and you play too much
Tu es mystérieuse, et tu joues trop
We've been losing touch, I've been losing my touch
On a perdu le contact, j'ai perdu mon contact
Don't care enough, don't care enough
Tu ne t'en soucies pas assez, tu ne t'en soucies pas assez
We losing touch, I'm losing my touch
On perd le contact, je perds mon contact
Call me up, love me so hard then you call me up
Tu m'appelles, tu m'aimes tellement fort, puis tu m'appelles
Hit it one time now you call too much
Une fois, et maintenant tu appelles trop
She want me to cuff, ain't no officer
Elle veut que je me mette en couple, je ne suis pas un policier
Pussy so good make you fall in love
Ta chatte est tellement bonne qu'elle te fait tomber amoureux
Now you devastated, she for all of us
Maintenant tu es dévasté, elle est pour nous tous
Calling up, you be calling up
Tu appelles, tu continues à appeler
You the devil
Tu es le diable
You the devil
Tu es le diable
You the devil, ohh ohh
Tu es le diable, ohh ohh
She's the devil
Elle est le diable
She's a devil
Elle est un diable
She's the devil, ohh ohh
Elle est le diable, ohh ohh
I like that
J'aime ça
I like that
J'aime ça
I like the, way it go
J'aime la, façon dont ça va
I like that
J'aime ça
I like that
J'aime ça
I like the, way it feels
J'aime la, façon dont ça se sent
I like that
J'aime ça
I like that
J'aime ça
I like the, way you move
J'aime la, façon dont tu bouges
I like that
J'aime ça
I like that
J'aime ça
I like the, way you move
J'aime la, façon dont tu bouges
Talk to me nice, we can play it right
Parle-moi gentiment, on peut bien jouer
And your words cut deeper than a knife
Et tes mots coupent plus profond qu'un couteau
Had to take a chance, had to roll the dice
J'ai prendre une chance, j'ai lancer les dés
Had to take a chance, had to roll the dice
J'ai prendre une chance, j'ai lancer les dés
Do it once, I'm not ever thinking twice
Fais-le une fois, je ne réfléchis plus jamais deux fois
I could never sell me soul, don't got a price
Je ne pourrais jamais vendre mon âme, je n'ai pas de prix
Whatever in the dark coming to the light
Quoi qu'il se passe dans l'obscurité arrive à la lumière
And the sex really better out of spite
Et le sexe est vraiment meilleur par dépit
How he treating you, how he treating you
Comment il te traite, comment il te traite
Always frustrating and mistreating you
Toujours frustrant et maltraitant
I might do it too, but I'm feigning you
Je pourrais le faire aussi, mais je te fais semblant
I can't even lie, it's unspeakable
Je ne peux même pas mentir, c'est indicible
I'm reachable, my ego rude
Je suis joignable, mon ego est grossier
And you be wanting me when I'm not needing you
Et tu me veux quand je n'ai pas besoin de toi
And you be so stubborn, you're unteachable
Et tu es tellement têtu, tu es ineducable
And I be tripping because of what I see in you
Et je me suis trompé à cause de ce que je vois en toi
You the devil
Tu es le diable
You the devil
Tu es le diable
You the devil, ohh ohh
Tu es le diable, ohh ohh
She's the devil
Elle est le diable
She's a devil
Elle est un diable
She's the devil, ohh ohh
Elle est le diable, ohh ohh
I like that
J'aime ça
I like that
J'aime ça
I like the, way it go
J'aime la, façon dont ça va
I like that
J'aime ça
I like that
J'aime ça
I like the, way it feels
J'aime la, façon dont ça se sent
I like that
J'aime ça
I like that
J'aime ça
I like the, way you move
J'aime la, façon dont tu bouges
I like that
J'aime ça
I like that
J'aime ça
I like the, way you move
J'aime la, façon dont tu bouges
Gotta thank God for another day
Je dois remercier Dieu pour un autre jour
See the sunshine through the pouring rain
Voir le soleil à travers la pluie battante
And we love sip the liquor straight
Et on adore siroter l'alcool tout droit
Had to get the record straight
Il fallait remettre les pendules à l'heure
Trying to hold my shit together
Essayer de tenir mon délire ensemble
I could never separate
Je ne pourrais jamais me séparer
And nobody against us
Et personne contre nous
I know love always comes with the hate
Je sais que l'amour vient toujours avec la haine
All day, all day
Toute la journée, toute la journée
We could smoke a blunt, we could fuck all day
On pourrait fumer un joint, on pourrait baiser toute la journée
All day, all day
Toute la journée, toute la journée
We could run it up, we could count it all day
On pourrait le faire monter, on pourrait le compter toute la journée





Авторы: Ammar Finamore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.