Текст и перевод песни Scracho - A Menina Dança
Quando
eu
cheguei
tudo,
tudo
When
I
arrived
everything,
everything
Tudo
estava
virado
Everything
was
turned
around
Apenas
viro
me
viro
I
just
turn,
I
turn
around
Mas
eu
mesma
viro
os
olhinhos
But
I
myself
turn
my
little
eyes
Eu
só
entro
no
jogo
porque
I
only
enter
the
game
because
Estou
mesmo
depois
I
am
after
Depois
de
esgotar
After
exhausting
O
tempo
regulamentar
The
regulation
time
De
um
lado
o
olho
desaforo
On
one
side
the
impudent
eye
Que
diz
meu
nariz
arrebitado
That
says
my
snub
nose
E
não
levo
para
casa,
mas
se
você
vem
perto
eu
vou
lá
And
do
not
take
it
home,
but
if
you
come
near
I
will
go
there
Eu
vou
lá!
I
will
go
there!
No
canto
do
cisco
In
the
corner
of
the
crumb
No
canto
do
olho
In
the
corner
of
the
eye
A
menina
dança
The
girl
dances
E
dentro
da
menina
And
inside
the
girl
Ela
ainda
dança
She
still
dances
E
se
você
fecha
o
olho
And
if
you
close
your
eye
A
menina
ainda
dança
The
girl
still
dances
Dentro
da
menina
Inside
the
girl
Ainda
dança
She
still
dances
Até
o
sol
raiar
Until
the
sun
rises
Até
o
sol
raiar
Until
the
sun
rises
Até
dentro
de
você
nascer
Until
it
rises
inside
you
Nascer
o
que
há!
What
is
there
is
born!
...
...
Vou
mostrando
como
sou
I'm
showing
you
how
I
am
E
vou
sendo
como
posso
And
I'm
being
as
I
can
Jogando
meu
corpo
no
mundo
Throwing
my
body
into
the
world
Andando
por
todos
os
cantos
Walking
all
over
the
place
E
pela
lei
natural
dos
encontros
And
by
the
natural
law
of
encounters
E
deixo
e
recebo
um
tanto
And
I
give
and
receive
a
little
Passo
aos
olhos
nus
I
walk
by
with
my
naked
eyes
Ou
vestidos
de
lunetas
Or
dressed
as
a
spyglass
Participo
sendo
o
mistério
do
planeta
I
participate
as
the
mystery
of
the
planet
[Trecho
de
"Mistério
do
Planeta"
dos
mesmos
compositores]
[Excerpt
from
"Mystery
of
the
Planet"
by
the
same
composers]
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.