Bom Dia - Scracho перевод на французский

Bom Dia

Tenho que acordar
Tanto pra fazer
Tudo que eu já sei de cor
Só quero o que é real
Fugindo do normal
A vida fica bem melhor
Sem me preocupar
Com o amanhã
Sigo sem adivinhar
O amor já encontrei
E o resto que eu não sei
Eu deixo me encontrar
Largado na cidade
Eu paro e reparo como é capaz
Segue a viagem
Tá todo mundo em paz
Quem tá com frio, essa canção vai ser seu cobertor
Quem tá sozinho, esse refrão é pra te dar amor
Nesse caminho a trilha é a gente que faz
Quem tá com frio, essa canção vai ser seu cobertor
Quem tá sozinho, esse refrão é pra te dar amor
A trilha sonora da vida é a gente que faz
A gente segue a vida pelo mundo afora
E as vezes nem percebe quando ela passou
E vive o dia-a-dia nessa correria
Se entrega a rotina que se acostumou
Eu fico por aqui
Me livro da ilusão
De nao poder me divertir
E fiz essa canção
Ao passo da expressão
"O melhor está por vir"
Largado na cidade
Eu paro e reparo como é capaz
Segue a viagem
Tá todo mundo em paz
Quem tá com frio, essa canção vai ser seu cobertor
Quem tá sozinho, esse refrão é pra te dar amor
Nesse caminho a trilha é a gente que faz
Quem tá com frio, essa canção vai ser seu cobertor
Quem tá sozinho, esse refrão é pra te dar amor
A trilha sonora da vida é a gente que faz

Bom Dia

Je dois me réveiller
Tant de choses à faire
Tout ce que je connais par cœur
Je veux juste ce qui est réel
Fuir le normal
La vie devient bien meilleure
Sans s'inquiéter
Du lendemain
Je continue sans deviner
J'ai trouvé l'amour
Et le reste que je ne sais pas
Je laisse me trouver
Abandonné en ville
Je m'arrête et je remarque à quel point c'est capable
Continue le voyage
Tout le monde est en paix
Celui qui a froid, cette chanson sera ton couverture
Celui qui est seul, ce refrain est pour te donner de l'amour
Sur ce chemin, la piste, c'est nous qui la faisons
Celui qui a froid, cette chanson sera ton couverture
Celui qui est seul, ce refrain est pour te donner de l'amour
La bande originale de la vie, c'est nous qui la faisons
On continue la vie à travers le monde
Et parfois on ne se rend même pas compte quand elle est passée
Et on vit le quotidien dans cette course
On se livre à la routine à laquelle on s'est habitué
Je reste ici
Je me libère de l'illusion
De ne pas pouvoir me divertir
Et j'ai fait cette chanson
Au rythme de l'expression
"Le meilleur est à venir"
Abandonné en ville
Je m'arrête et je remarque à quel point c'est capable
Continue le voyage
Tout le monde est en paix
Celui qui a froid, cette chanson sera ton couverture
Celui qui est seul, ce refrain est pour te donner de l'amour
Sur ce chemin, la piste, c'est nous qui la faisons
Celui qui a froid, cette chanson sera ton couverture
Celui qui est seul, ce refrain est pour te donner de l'amour
La bande originale de la vie, c'est nous qui la faisons