Scracho - Então Vai - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scracho - Então Vai




Então Vai
Так что, давай
O dia passou
День прошел,
E eu vejo nos seus olhos
И я вижу в твоих глазах
Uma paz interior
Внутренний мир,
Quando voce sorri
Когда ты улыбаешься.
Quero viver contigo
Хочу жить с тобой,
Passagem de ida
Билет в один конец
Pra um lugar desconhecido
В неизвестное место.
Vamos rumo a zion, Onde vale a lei do amor
Мы направляемся в Сион, где царит закон любви,
O mundo ao nosso favor
Мир на нашей стороне.
Então vai (vai vai)
Так что, давай (давай, давай),
Que o futuro é o que nos trai
Ведь будущее нас обманывает.
Quando tudo terminar,
Когда все закончится,
É com voce que eu quero estar
Я хочу быть с тобой.
Então vai (vai vai)
Так что, давай (давай, давай),
Que hoje eu quero te encontrar
Ведь сегодня я хочу встретиться с тобой,
Pra curtir, te levar comigo
Чтобы наслаждаться, взять тебя с собой
Aonde quer que eu
Куда бы я ни пошел.
Se tudo pode acontecer,
Если все может случиться,
Esqueça os seus problemas
Забудь о своих проблемах
E leve com voce
И возьми с собой только
O que te faz sorrir
То, что заставляет тебя улыбаться.
Mas se nada der certo,
Но если ничего не получится,
A gente vira hippie
Мы станем хиппи
E foge pra um lugar deserto
И сбежим в пустынное место.
Alto paraíso, ilha grande, pratigi
Высокий рай, большой остров, Пратиги,
Voce e eu por
Ты и я, где-нибудь там.
Então vai vai vai)
Так что, давай (давай, давай),
Que o futuro é o que nos trai
Ведь будущее нас обманывает.
Quando tudo terminar,
Когда все закончится,
É com voce que eu quero estar
Я хочу быть с тобой.
Então vai (vai vai)
Так что, давай (давай, давай),
Que hoje eu quero te encontrar
Ведь сегодня я хочу встретиться с тобой,
Pra curtir, te levar comigo
Чтобы наслаждаться, взять тебя с собой
Aonde quer que eu
Куда бы я ни пошел.
Se esse mundo te assusta,
Если этот мир тебя пугает,
Não se esqueça que aqui
Не забывай, что здесь
Voce tem alguém que te quer bem
У тебя есть кто-то, кто тебя любит
E não vai te esquecer
И не забудет.
Então vai (vai vai)
Так что, давай (давай, давай),
Que o futuro é o que nos trai
Ведь будущее нас обманывает.
Quando tudo terminar,
Когда все закончится,
É com voce que eu quero estar
Я хочу быть с тобой.
Então vai [(vai vai)
Так что, давай (давай, давай),
Que hoje eu quero te encontrar
Ведь сегодня я хочу встретиться с тобой,
Pra curtir, ser feliz contigo
Чтобы наслаждаться, быть счастливым с тобой
Aonde quer que eu
Куда бы я ни пошел.





Авторы: Diego Miranda, Gabriel Leal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.