Текст и перевод песни Scracho - Incompleto

Incompleto

Vejo a vida tão sem graça
Quando não te vejo na minha direção
Que ilusão não te encontrar

Quando estou longe de casa
Seu sorriso toma minha imaginação
Não vejo a hora de voltar

Pés descalços, rosto ao vento
Mil histórias pra contar
Vem pra cá

Eu hoje não quero mais nada
Só você
Pra me abraçar

Hoje sei o que dizer
E o que faltava achei
Em você

Sorte a nossa, hein
Encontrar alguém
Pra dizer que é só meu

Abre a porta, entra em casa
Chega colocando tudo em seu lugar
Liga luz onde era breu

Que saudade do seu jeito
Deixa o momento se prolongar
Quero morar num abraço seu

Se você quiser o mundo
Eu te ofereço o meu
Vem pra cá

Ter de tudo não diz nada
Sem ter você
Pra me abraçar

Hoje sei o que dizer
E o que faltava achei
Em você

Sorte a nossa, hein
Encontrar alguém
Pra dizer que é só meu

Hoje sei o que dizer
E o que faltava achei
Em você

Sorte nossa, hein
Encontrar alguém
Pra dizer...

Hoje sei o que dizer
E o que faltava achei
Em você

Sorte a nossa, hein
Encontrar alguém
Pra dizer que é só meu

Incomplete

Je trouve la vie si fade
Quand je ne te vois pas dans ma direction
Quelle illusion de ne pas te trouver

Quand je suis loin de chez moi
Ton sourire envahit mon imagination
J'ai hâte de rentrer

Pieds nus, visage au vent
Mille histoires à raconter
Viens ici

Aujourd'hui, je ne veux plus rien d'autre
Que toi
Pour m'embrasser

Aujourd'hui, je sais ce que je dois dire
Et ce qui me manquait, je l'ai trouvé
En toi

Quelle chance, hein
Trouver quelqu'un
Pour dire qu'il n'est qu'à moi

Ouvre la porte, entre dans la maison
Arrivant en mettant tout à sa place
Allume la lumière là où il faisait sombre

Que ton absence m'a manqué
Laisse le moment se prolonger
Je veux vivre dans ton étreinte

Si tu veux le monde
Je t'offre le mien
Viens ici

Posséder tout ne signifie rien
Sans toi
Pour m'embrasser

Aujourd'hui, je sais ce que je dois dire
Et ce qui me manquait, je l'ai trouvé
En toi

Quelle chance, hein
Trouver quelqu'un
Pour dire qu'il n'est qu'à moi

Aujourd'hui, je sais ce que je dois dire
Et ce qui me manquait, je l'ai trouvé
En toi

Quelle chance, hein
Trouver quelqu'un
Pour dire...

Aujourd'hui, je sais ce que je dois dire
Et ce qui me manquait, je l'ai trouvé
En toi

Quelle chance, hein
Trouver quelqu'un
Pour dire qu'il n'est qu'à moi