Текст и перевод песни Scracho - Mais um dia

Mais um dia

Mais um dia se passou e eu me vejo sem você
O que eu faço se você não está aqui
Pra que tanta ilusão se quem sofre é o coração
Só agora eu percebi eu não vivo mais sem ti
E por muito eu esperei mas agora eu vou falar
Agora é minha vez você vai me escutar
O que eu sinto por você é forte demais pra explicar
E quem não conseguir não poderá me acompanhar
Mas se um dia olhar pra trás
Mais um dia se passou e eu me vejo com você
E por mim seria todo dia assim
Quando a noite acabar com você quero acordar
Eu vou dar o meu melhor você vai se amarrar...
E por muito eu esperei mas agora eu vou falar
Agora é minha vez você vai me escutar
O que eu sinto por você é forte demais pra explicar
E quem não conseguir não poderá me acompanhar
Mas se um dia olhar pra trás
Mais um dia, mais um dia se passou,
Mais um dia, mais um dia se passou...
Se eu acordar e não te ver
(Mais um dia, mais um dia se passou)
Não vou querer adormecer
(Mais um dia, mais um dia se passou)
E por muito eu esperei mas agora eu vou falar
Agora é minha vez você vai me escutar
O que eu sinto por você é forte demais pra explicar
E quem não conseguir não poderá me acompanhar
Mas se um dia olhar pra trás não dá.

Another Day

Another day has passed and I find myself without you
What do I do if you're not here
Why all the illusion if the one who suffers is the heart
Only now I realized I can't live without you anymore
And for a long time I waited but now I'm going to speak
Now it's my turn, you're going to listen to me
What I feel for you is too strong to explain
And whoever doesn't understand can't accompany me
But if one day you look back
Another day has passed and I find myself with you
And for me it would be every day like this
When the night is over, I want to wake up with you
I'll give you my best, you'll love it...
And for a long time I waited but now I'm going to speak
Now it's my turn, you're going to listen to me
What I feel for you is too strong to explain
And whoever doesn't understand can't accompany me
But if one day you look back
Another day, another day has passed,
Another day, another day has passed...
If I wake up and don't see you
(Another day, another day has passed)
I don't want to fall asleep
(Another day, another day has passed)
And for a long time I waited but now I'm going to speak
Now it's my turn, you're going to listen to me
What I feel for you is too strong to explain
And whoever doesn't understand can't accompany me
But if one day you look back, it won't work.